Raffaella Carrà — E salutala per me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "E salutala per me", wykonawca: Raffaella Carrà.
Tekst piosenki
Non dire niente non dir bugie
non inventare piu'
io so gia' tutto tutto di lei
tutto di lei e te credi davvero che sia un mistero
quello che un uomo fa ti prego va da lei
non farla piu' aspettare
e salutala per me le auguro di cuore
che non le succeda mai
quello che e' successo a me lo so che nell’amore
c’e' chi vince e c’e' chi perde
e stasera ho perso te spero solo che nel tempo
chissa' dove e chissa' quando
tu pensi a me dico sul serio non sto bleffando
non ce la faccio piu'
meglio per tutti se te ne vai
se te ne vai con lei
stasera almeno uno di noi
non
amera' a meta'
ti prego va da lei
non farla piu' aspettare
e salutala per me le auguro di cuore
che non le succeda mai
quello che e' successo a me lo so che nell’amore
c’e' chi vince e c’e' chi perde
e stasera ho perso te spero solo che nel tempo
chissa' dove e chissa' quando
tu pensi a me ti prego va da lei
non farla piu' aspettare
e salutala per me le auguro di cuore
che non le succeda mai
quello che e' successo a me lo so che nell’amore
c’e' chi vince e c’e' chi perde
e stasera ho perso te spero solo che nel tempo
chissa' dove e chissa' quando
tu pensi a me…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nic nie mów, nie kłam.
nie wymyślaj więcej.
wiem o niej wszystko.
wszystko o niej i naprawdę wierzysz, że to tajemnica
to, co mężczyzna robi, proszę, idzie do niej
nie każ jej dłużej czekać.
pozdrów ją ode mnie.
co się z nią nigdy nie stanie
co mi się stało, wiem, że w miłości
są tacy, którzy wygrywają i są tacy, którzy przegrywają
a dziś Cię straciłem. mam nadzieję, że z czasem.
kto wie, gdzie i kiedy
myślisz o mnie, mówię poważnie, nie blefuję.
już nie mogę.
lepiej dla wszystkich, jeśli odejdziesz
jeśli z nią odejdziesz.
dziś wieczorem, przynajmniej jeden z nas
nie
on pokocha na pół
proszę, idź do niej.
nie każ jej dłużej czekać.
pozdrów ją ode mnie.
co się z nią nigdy nie stanie
co mi się stało, wiem, że w miłości
są tacy, którzy wygrywają i są tacy, którzy przegrywają
a dziś Cię straciłem. mam nadzieję, że z czasem.
kto wie, gdzie i kiedy
myślisz o mnie, proszę, idź do niej.
nie każ jej dłużej czekać.
pozdrów ją ode mnie.
co się z nią nigdy nie stanie
co mi się stało, wiem, że w miłości
są tacy, którzy wygrywają i są tacy, którzy przegrywają
a dziś Cię straciłem. mam nadzieję, że z czasem.
kto wie, gdzie i kiedy
myślisz o mnie.…