Raffaello — Tuo padre non vuole tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tuo padre non vuole", wykonawca: Raffaello.
Tekst piosenki
Sotto o palazzo stasera, tu nun te fatt’accumpagnà
E me trattien int’o vic' dimme pecchè, che chiane a’ffa
Comme si strana stasera, fa ambress o vogli’sapè
Si numm' spieg o problem, che nnammurat simme io e te?
Io nun l’accett sta verità, mentre stu core me faje gelà
Chi l’ha deciso è il tuo papà: Ca nuje c’avimma lassà
RIT.:
Chi over è nnammurat, nun’z fa cumannà
Pecciò si me vuò bene, o’decide sule tu Lo giuro che ti amo, cu’tte voglio affruntà te e contr’a stammore
La colpa è di tuo padre, ca ce l’ave cu 'mme
Pecchè aggia sbagliate, sei piccola per me
L’età non ci confonde, tu sei una donna già
Dammi il tuo amore insieme amma restà
Io nun vulesse t’o giuro a te purtà stanotte cu’mme
Mo sto capenne e guagliune ca l’anna fatte primma e me
E mo ca saglie stasera, ringell’ca muore pe 'mme
Forse accussì se convince, e nuje nunn’amma cchiù sbaglià
Io nun l’accett sta verità, mentre stu core me faje gelà
Chi l’ha deciso è il tuo papà: Ca nuje c’avimma lassà
RIT.:
Chi over è nnammurat, nun’z fa cumannà
Pecciò si me vuò bene, o’decide sule tu Lo giuro che ti amo, cu’tte voglio affruntà te e contr’a stammore
La colpa è di tuo padre, ca ce l’ave cu 'mme
Pecchè aggia sbagliate, sei piccola per me
L’età non ci confonde, tu sei una donna già
Dammi il tuo amore na na na
Coro:
Lo giuro che ti amo, cu’tte voglio affruntà te e contr’a stammore
La colpa è di tuo padre, ca ce l’ave cu 'mme
Pecchè aggia sbagliate, sei piccola per me
L’età non ci confonde, tu sei una donna già
Dammi il tuo amore insieme amma restà
(Grazie a emanuele per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pod Pałacem, dziś wieczorem, nie zrobisz oszczędności.
I trzymam INT 'o Vic' dimme pecchè, że chiane a ' ffa
Comme będzie dziwnie dziś wieczorem, ambress lub vogli ' s sapè
Czy numm ' wyjaśnić lub problem, że nnammurat simme jesteśmy z tobą?
Jestem zakonnicą w zaakceptować prawdę, a STU core mnie, a ja nie żel
Kto rozwiązał to twój tata: Ca nuje C ' avimma lassà
RITA.:
Kto over jest nnammurat, nun ' z robi cumannà
Kocham cię, bo chcę cię, chcę cię, chcę cię, chcę cię, chcę cię, chcę cię, chcę cię, chcę cię, chcę cię, chcę cię, chcę cię, chcę cię, chcę cię.
To wina Twojego ojca, ca ce l 'ave cu' mme
Jesteś dla mnie mała.
Wiek nas nie zawstydza, jesteś już kobietą
Daj mi swoją miłość Razem Amma pozostaje
I nun vulesse t 'o przysięgam ci Dziś wieczorem C' mme
Mo sto capenne e guagliune ca l'anna fati primma e me
I mo ca saglie dzisiaj, ringell 'ca umiera pe' mme
Może uspokoi się, jeśli przekona, a Nunn ' Amma się myli
Jestem zakonnicą w zaakceptować prawdę, a STU core mnie, a ja nie żel
Kto rozwiązał to twój tata: Ca nuje C ' avimma lassà
RITA.:
Kto over jest nnammurat, nun ' z robi cumannà
Kocham cię, bo chcę cię, chcę cię, chcę cię, chcę cię, chcę cię, chcę cię, chcę cię, chcę cię, chcę cię, chcę cię, chcę cię, chcę cię, chcę cię.
To wina Twojego ojca, ca ce l 'ave cu' mme
Jesteś dla mnie mała.
Wiek nas nie zawstydza, jesteś już kobietą
Daj mi swoją miłość Na Na Na
Chór:
Przysięgam, że cię kocham, bo chcę cię pospieszyć i powstrzymać.
To wina Twojego ojca, ca ce l 'ave cu' mme
Jesteś dla mnie mała.
Wiek nas nie zawstydza, jesteś już kobietą
Daj mi swoją miłość Razem Amma pozostaje
(Dzięki Emmanuelowi za ten tekst)