Raffi — A Child's Gift of Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Child's Gift of Love", wykonawca: Raffi.
Tekst piosenki
A long time ago
A precious child was born,
here to give the greatest gift we could ever know
And each year in December we celebrate and sing
a childs gift of love
and the joy that it can bring
Allelujah
Feliz Navidad
Joyeux Noel
Merry Christmas
A childs gift of love
Feliz Navidad
Joyeux Noel
Merry Christmas
The greatest gift of all
So the children know
Is born within our hearts and
Thats where it can grow
A gift for our loved ones,
A gift for our friends
A gift for all creation,
a gift that never ends
Allelujah
Feliz Navidad
Joyeux Noel
Merry Christmas
A childs gift of love
Feliz Navidad
Joyeux Noel
Merry Christmas
Merry Christmas
Rainbows of light mark the season
Calling us to peace in our time
a way of life that honours all the children
a gift of love that circles the sun
All around are those who are hurting and hungry
And those without a home or family
We pray for the children, alone or afraid
Near where we live
Or half a world away
Allelujah
Feliz Navidad
Joyeux Noel
Merry Christmas
A childs gift of love
Feliz Navidad
Joyeux Noel
Merry Christmas
A childs gift of love
Feliz Navidad
Joyeux Noel
Merry Christmas
Merry Christmas
Merry Christmas
Merry Christmas
Spoken:
Merry Christmas, Feliz Navidad, Joyeux Noel, Merry Christmas
Tłumaczenie tekstu piosenki
A long time ago
A precious child was born,
by dać najwspanialszy prezent, jaki kiedykolwiek znaliśmy.
I każdego roku w grudniu świętujemy i śpiewamy
a childs gift of love
and the joy that it can bring
Alleluja
Feliz Navidad
Joyeux Noel
Wesołych Świąt.
A childs gift of love
Feliz Navidad
Joyeux Noel
Wesołych Świąt.
The greatest gift of all
Żeby dzieci wiedziały,
Rodzi się w naszych sercach i
Tam może rosnąć.
Prezent dla naszych bliskich,
Prezent dla naszych przyjaciół
A gift for all creation,
a gift that never ends
Alleluja
Feliz Navidad
Joyeux Noel
Wesołych Świąt.
A childs gift of love
Feliz Navidad
Joyeux Noel
Wesołych Świąt.
Wesołych Świąt.
Tęcze światła zaznaczają sezon
Wzywając nas do pokoju w naszych czasach
sposób życia, który honoruje wszystkie dzieci
a gift of love that circles the sun
Wokół są ci, którzy cierpią i głodują.
A ci bez domu i rodziny
Modlimy się za dzieci, samotne lub przestraszone
Near where we live
Albo pół świata dalej
Alleluja
Feliz Navidad
Joyeux Noel
Wesołych Świąt.
A childs gift of love
Feliz Navidad
Joyeux Noel
Wesołych Świąt.
A childs gift of love
Feliz Navidad
Joyeux Noel
Wesołych Świąt.
Wesołych Świąt.
Wesołych Świąt.
Wesołych Świąt.
Dyskusja:
Wesołych Świąt, Feliz Navidad, Joyeux Noel, Wesołych Świąt