Raffi — Les zombies et les loups-garous tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les zombies et les loups-garous", wykonawca: Raffi.
Tekst piosenki
Mrs. Zombie, she is mean!
Madame Zombie, elle est mÃ(c)chante!
Mais sa sÂÅ"ur est plus mÃ(c)chante!(bis)
But her sister is meaner
Oui, sa sÂÅ"ur est plus mÃ(c)chante (bis)
Yes,
Mais, sa mère est la plus mÃ(c)chante
But, her mother is the meanest
Le loup-garou, il est sauvage!(bis)
The were-wolf, he is wild!
Mais son frère est plus sauvage!(bis)
But his brother is more wild (wilder)
Oui, son frère est plus sauvage.(bis)
Yes, his father is more wild (wilder)
Mais, son père est le plus sauvage!
But his father is the most wild (wildest)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pani Zombie, ona jest wredna!
Madame Zombie, elle est mă(c)chante!
Mais sa sà ' en " ur est plus mÃ(c)chante!(bis)
Ale jej siostra jest wredniejsza.
Oui, sa sà ' å " ur est plus mà (c)chante (bis)
Tak.,
Mais, sa mÃre est la plus mã (c)chante
Ale jej matka jest najpodlejsza.
Le loup-garou, il est sauvage!(bis)
Wilczyca, on jest dziki!
Mais son frÃre est plus sauvage!(bis)
Ale jego brat jest bardziej dziki (wilder)
Oui, son frÃre est plus sauvage.(bis)
Tak, jego ojciec jest bardziej dziki (wilder)
Mais, son păre est le plus sauvage!
Ale jego ojciec jest najbardziej dziki (wildest)