Rage — Echoes of Evil tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Echoes of Evil", wykonawca: Rage.
Tekst piosenki
I tell you Jesus Christ was just an ordinary man
But he was wise, much wiser than the rest
The few to see wrote tales 'bout him but time perverted
it all
The banner’s changed, the world ain’t changed at all
Forced to fight for law and order
In the name of God to slaughter
Living in this world could be a life in hell
They’re around everywhere, can’t you tell?
Echoes of evil
You know, they don’t know what it is when they talk
'bout the law
The rights are wrong when only riches rule
You hear them say we’re civilized but still blacks are
slaves
When money talks they won’t hear all the cries
Forced to fight with law and order
In the name of God to slaughter
Dying at the front is tradition, you know
Just like fathers and grandfathers did
Echoes of evil
We’re men — we’re bound to fail but we can learn it The ones who never face it will stay blind
We gained too much by science but we can’t use it Prepare your mind to stop before it’s to late
The preacher’s done the rites of Christ for a thousand
years or more
Believes in personified gods
Does he fear waking up to see it’s not so easy
Opposing good 'n' bad as he did?
Forced to fight with law and order
In the name of God to slaughter
What is religion — shit in your brain
A blade of straw in oceans of life
Don’t follow leaders, no matter what side
Though it’s harder to live your ideals
There are echoes of evil
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jezus Chrystus był zwykłym człowiekiem.
Ale był mądry, dużo mądrzejszy od reszty.
The few to see writed tales ' bout him but time perversited
it all
Sztandar się zmienił, świat się nie zmienił
Zmuszeni do walki o prawo i porządek
In the name of God to slaughter
Życie w tym świecie może być życiem w piekle
Są wszędzie, nie widać?
Echoes of evil
Nie wiedzą, co to jest, kiedy mówią.
'bout the law
Prawa są złe, gdy rządzą tylko bogactwa
Mówią, że jesteśmy cywilizowani, ale czarni są.
niewolnicy
Kiedy pieniądze mówią, nie usłyszą wszystkich krzyków.
Zmuszony do walki z prawem i porządkiem
In the name of God to slaughter
Umieranie na froncie to tradycja.
Tak jak ojcowie i dziadkowie.
Echoes of evil
Jesteśmy mężczyznami-jesteśmy skazani na porażkę, ale możemy się tego nauczyć ci, którzy nigdy nie stawią mu czoła, pozostaną ślepi.
Za dużo zyskaliśmy dzięki nauce, ale nie możemy jej użyć. Przygotuj swój umysł do zatrzymania się, zanim będzie za późno.
Kaznodzieja odprawił obrzędy Chrystusa przez tysiąc lat.
lat lub więcej
Wierzy w personifikowanych bogów
Czy boi się obudzić, by zobaczyć, że to nie takie proste?
Przeciwstawiając się dobremu i złemu, tak jak on?
Zmuszony do walki z prawem i porządkiem
In the name of God to slaughter
Czym jest religia-gówno w mózgu
Ostrze słomy w oceanach życia
Nie podążaj za przywódcami, bez względu na to, po której stronie
Choć trudniej jest żyć Twoimi ideałami
Są echa zła