Rage — Fading Hours tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fading Hours", wykonawca: Rage.
Tekst piosenki
Who tells sader stories?
Tears in broken eyes
telling 'bout the worries,
search for cure from whys.
A something to believe in, not leaving, still living.
There must have been a reason for all, she said.
Fading hours of pleasure and pain,
trust me now, it wasn’t in vain.
In this life some things will remain
from fading hours.
Why didn’t you answer?
You looked through me, it seemed.
It all’s changed but I can’t swear,
the whole scene’s so unreal. I'm still an unbeliever, won’t leave you,
still live here.
There must have been a reason for all, she said.
Fading hours of plesure and pain,
trust me now, it wasn’t in vain.
In this life some things will remain
from fading hours.
Fading hours, but my time stood still.
My missing shadow can’t explain.
But the pictures on your table will,
they’re showing me pale white,
the coffin’s opened wide…
I’ve forgotten fading hours.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto opowiada smutniejsze historie?
Tears in broken eyes
telling ' bout the worries,
/ align = "left" /
Coś w co można wierzyć, nie wyjeżdżać, wciąż żyć.
Musiała być jakaś przyczyna tego wszystkiego-powiedziała.
Fading hours of pleasure and pain,
zaufaj mi, to nie było na próżno.
W tym życiu niektóre rzeczy pozostaną
od blaknących godzin.
Dlaczego nie odpowiadasz?
Przejrzałeś mnie.
Wszystko się zmieniło, ale nie mogę przysiąc.,
cała scena jest taka nierealna. Wciąż jestem niewierzący, nie zostawię cię.,
nadal tu mieszkam.
Musiała być jakaś przyczyna tego wszystkiego-powiedziała.
Fading hours of plesure and pain,
zaufaj mi, to nie było na próżno.
W tym życiu niektóre rzeczy pozostaną
od blaknących godzin.
Godziny zaniku, ale mój czas stanął w miejscu.
Mój zaginiony cień nie potrafi tego wyjaśnić.
Ale zdjęcia na twoim stole,
/ align = "left" / ,
trumna jest szeroko otwarta.…
Zapomniałem o godzinach zaniku.