Rage — Firestorm tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Firestorm", wykonawca: Rage.
Tekst piosenki
This place, home for all generations, never’s been to small
when all life worked hand in hand
the centuries passed one by one
without changing the circumstances
that we needed to be there
Like a firestorm
when all home dies and fear is born
to feed the firestorm
Like a firestorm
that burns the ground you’re standing on we’ll feed the firestorm
And then — slowly but surely —
explorers and inventors stepped into
the system they didn’t understand
that’s when the trouble began
and when the time marched on they had learned how to destroy
Like a firestorm…
The end of the story is: nothing’s impossible
and that’s what we’re afraid of apocalyptic signs, our homestead stands in flames
guess we missed the lesson modesty
Like a firestorm…
Tłumaczenie tekstu piosenki
To miejsce, dom dla wszystkich pokoleń, nigdy nie było zbyt małe.
when all life worked hand in hand
wieki mijały jeden po drugim.
bez zmiany okoliczności
that we needed to be there
Like a firestorm
kiedy wszyscy giną i rodzi się strach
to feed the firestorm
Like a firestorm
to pali ziemię, na której stoisz nakarmimy burzę ognia.
A potem-powoli, ale pewnie —
Odkrywcy i wynalazcy
system, którego nie rozumieli
wtedy zaczęły się kłopoty.
i kiedy czas maszerował, nauczyli się jak niszczyć
Like a firestorm…
Koniec historii: nic nie jest niemożliwe.
i tego się obawiamy apokaliptycznych znaków, nasza zagroda stoi w płomieniach
chyba przegapiliśmy lekcję. skromność.
Like a firestorm…