Rage — No sign of life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No sign of life", wykonawca: Rage.
Tekst piosenki
Oh Lord Jesus, come down from your cross
See what’s going on, see what’s going on And meanwhile your land is getting lost
Take your brother home, he is dead and gone
The house is burning, the man stopped turning
Compromising, paralysing, what a drag
He has held his hand wide open
But his neighbor left it out
Long forgotten wounds break open
I can’t help you watching out
I have seen no sign of life
Hey, you soldier, spare your sister’s life
Don’t turn out the light, don’t you be afraid
Don’t leave this land mine here in our street
This is not a job, killing people’s not a job
Man is burning, the world stopped turning
Terrorizing, compromising not at all
He has held his hand wide open
But his neighbor left it out
Long forgotten scars break open
I can’t help you watching out
I have seen no sign of life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Panie Jezu, zejdź z krzyża
Widzisz co się dzieje, widzisz co się dzieje a w międzyczasie twoja ziemia się gubi
Zabierz brata do domu, on nie żyje i odszedł.
Dom się pali, mężczyzna przestał się obracać.
/ Align = "left" /
Trzymał szeroko otwartą dłoń.
Ale sąsiad go zostawił.
Dawno zapomniane rany się otwierają
Nie mogę ci pomóc pilnować
Nie widziałem żadnych oznak życia.
Hej, żołnierzu, daruj życie swojej siostrze.
Nie zgaś światła, nie bój się
Nie zostawiaj tej miny na naszej ulicy.
To nie jest praca, zabijanie ludzi nie jest pracą.
Man is burning, the world stopped turning
/ Align = "left" /
Trzymał szeroko otwartą dłoń.
Ale sąsiad go zostawił.
Dawno zapomniane blizny się otwierają
Nie mogę ci pomóc pilnować
Nie widziałem żadnych oznak życia.