Rage — Ocean Full of Tears tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ocean Full of Tears", wykonawca: Rage.
Tekst piosenki
When everything in me is dead
There is a void inside my head.
And my direction disappears
To leave me drowning in my fears.
Then from the ashes I will crawl,
Just to find myself in free fall.
It’s like the tumbling of the dice,
My life is spinning in your lies.
You’ve turned my world from upside down,
All I have lost just can’t be found,
My inner self’s an empty shell,
How can I break free from this hell.
So many dark and lonely nights,
So many cracks I’ve tried to hide.
You leave me shattered in disgrace,
I’m disappearing in the haze.
I can’t get over you,
You’re an ocean full of tears.
To free my head from you
Needs an ocean full of tears.
I don’t expect you to believe
How much my life’s disturbed in grief.
Still I can’t tread on safer ground
As all your poison’s still around.
Time is a healer, so they say
And I can’t wait to see the day
When all the truth will come to light,
When finally wrong turns to right.
Tłumaczenie tekstu piosenki
When everything in me is dead
W mojej głowie jest pustka.
I mój kierunek znika
Zostawić mnie tonącego w moich lękach.
Wtedy z popiołów wypełznę,
Tylko po to, by znaleźć się w swobodnym spadku.
To jak uderzenie w kości.,
Moje życie kręci się w Twoich kłamstwach.
Wywróciłeś mój świat do góry nogami.,
All I have lost just can ' t be found,
Moje wnętrze jest pustą skorupą.,
Jak mam się uwolnić od tego piekła?
Tyle mrocznych i samotnych nocy,
Tyle pęknięć próbowałem ukryć.
Zostawiasz mnie zdruzgotaną w hańbie,
Znikam w mgle.
I can ' t get over you,
Jesteś oceanem pełnym łez.
By uwolnić moją głowę od Ciebie
Potrzebuje Oceanu pełnego łez.
Nie oczekuję, że uwierzysz
Jak bardzo moje życie jest pogrążone w smutku.
/ Align = "left" /
Jak cała Twoja trucizna.
Czas jest uzdrowicielem, tak mówią
And I can ' t wait to see the day
Kiedy cała prawda wyjdzie na jaw,
Kiedy w końcu zło zmienia się w dobro.