Rage — Sign Of Heaven tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sign Of Heaven", wykonawca: Rage.

Tekst piosenki

I’ve been waiting for an invitation
couldn’t leave my selfmade reservation
I had locked the doors and threw the key away
There was nothing but my own reflection
and the phone was silent, no connection
I was turning just in circles with no end
All that I had, it was gone, it was dead
But now my night is surrounded by light
This nust be a sign of heaven, a sign of heaven
the nightmare’s over
As the winter left the frozen places
and the mirror smiled at lonely face
The my leaves they started slowly reached out
Now your laughter echoes in the silence
and your waters wash the dirt from my hands
as we harvest all the fruits that come our way
All that I had, it was gone, it was dead
But now my night is surrounded by light
This nust be a sign of heaven, a sign of heaven
the nightmare’s over
There was nothing but my own reflection
I was turning just in circles with no end…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czekałem na zaproszenie.
nie mogłem zostawić własnej rezerwacji.
Zamknąłem drzwi i wyrzuciłem klucz.
Nie było nic poza moim własnym odbiciem
a telefon był cichy, bez połączenia.
Kręciłem się w kółko bez końca.
Wszystko, co miałem, przepadło, było martwe.
Ale teraz moja noc jest otoczona światłem
To musi być znak nieba, znak nieba
koszmar się skończył.
Jak zima opuściła zamarznięte miejsca
a lustro uśmiechnęło się do Samotnej twarzy
Moje liście zaczęły powoli sięgać
Teraz twój śmiech odbija się echem w ciszy.
a twoja woda zmywa brud z moich rąk
jak zbieramy wszystkie owoce, które przychodzą na naszą drogę
Wszystko, co miałem, przepadło, było martwe.
Ale teraz moja noc jest otoczona światłem
To musi być znak nieba, znak nieba
koszmar się skończył.
Nie było nic poza moim własnym odbiciem
Kręciłem się w kółko bez końca.…