Rage — The Icecold Hand Of Destiny tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Icecold Hand Of Destiny", wykonawca: Rage.
Tekst piosenki
Plans I have made to build it up from this state
Always moving, never stop, though the answers are made
Њbout the future, Њbout the past
Where I come from, what will last.
Try to delay things that lead you astray.
But society sucks you out, leads to early decay.
If I will, if I won’t, a decision that I could not flee.
I prayed it leave me be — the icecold hand of destiny.
Everything’s right, it seems the future looks bright.
But there’s always factor X that leads the tumboing dice.
If I will…
Play for future, play for past,
Where you come from, what will last.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Always moving, never stop, though the answers are made
* Bout the future, bout the past *
Tam skąd pochodzę, co przetrwa.
Spróbuj opóźnić rzeczy, które prowadzą cię na manowce.
Ale społeczeństwo Cię wysysa, co prowadzi do wczesnego rozpadu.
Jeśli to zrobię, jeśli nie, to decyzja, której nie zdołam uniknąć.
Modliłam się, żeby mnie zostawił — lodowata ręka przeznaczenia.
Wszystko jest w porządku, wygląda na to, że przyszłość wygląda jasno.
Ale zawsze jest czynnik X, który prowadzi do gry w kości.
If I will…
Graj dla przyszłości, Graj dla przeszłości,
Tam skąd pochodzisz, co przetrwa.