Rage — Voice From The Vault tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Voice From The Vault", wykonawca: Rage.
Tekst piosenki
In a dark and spooky graveyard,
there he’s waiting in the deep
for the day when he will wake up from his godless, deadlike sleep.
Since a while she heard these voices,
calling in her sleep at nights,
telling her she has to return
to become his mouldering wife.
Soon will come what she was told,
she cannot longer resist his call.
Oh, midnight and she’s all alone
among the graves where it’s so dark and cold.
Oh, she’s heard his infernal voice
from the vault.
Long ago, when they were younger
they were married, lucky times.
But then clouds locked the horizons,
a martyrium for her life.
Then she’s got this evil plan, she
put the poison in his tea.
And he passed away, real slowly,
noone noticed, she was free.
Soon will come what she was told,
she cannot longer resist this call.
On, midnihgt and she’s all alone
among the graves where it’s so dark and cold.
Oh, she’s heard his infernal voice from the vault.
«The truth, give me the truth!
You’ve killed me and I want you to pay.
You’ve promised to be mine and I want you now.
I will make you follow!»
Now he took hold on her mind,
he’s possesing her complete.
She’s no longer self-controlled,
and he is moving her feet.
Lays her body then to rest,
covers her with his caress.
And the ground is broken up when the new born morning comes.
Now has come what she has told,
she couldn’t longer resist his call.
Oh, midnight and she’s all alone
among the graves where it’s so dark and cold.
Oh, she’s heard his infernal voice
from the vault.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na ciemnym i strasznym cmentarzu,
tam czeka w głębi
na dzień, w którym obudzi się ze swojego bezbożnego, martwego snu.
Od jakiegoś czasu słyszała te głosy.,
wołanie jej do snu w nocy,
mówi jej, że musi wrócić.
by zostać jego rozpieszczoną żoną.
Wkrótce nadejdzie to, co jej powiedziano.,
nie może dłużej opierać się jego wezwaniu.
Oh, midnight and she ' s all alone
wśród grobów, gdzie jest tak ciemno i zimno.
Słyszała jego piekielny głos.
ze skarbca.
Dawno temu, kiedy byli młodsi
byli małżeństwem, szczęśliwe czasy.
Ale wtedy chmury zamknęły horyzonty,
martyrium za jej życie.
Potem ma ten zły plan.
dodaj truciznę do jego herbaty.
I odszedł, bardzo powoli.,
nikt nie zauważył, była wolna.
Wkrótce nadejdzie to, co jej powiedziano.,
nie może dłużej opierać się temu wezwaniu.
/ Align = "left" /
wśród grobów, gdzie jest tak ciemno i zimno.
Słyszała jego piekielny głos ze skarbca.
"Prawdę, daj mi prawdę!
Zabiłeś mnie i chcę, żebyś za to zapłacił.
Obiecałaś być moja i chcę cię teraz.
Sprawię, że pójdziesz za mną!»
Teraz on wziął ją w garść.,
ma ją całkowicie.
Nie jest już samokontrolowana.,
i rusza jej stopami.
Kładzie ciało na spoczynek,
okrywa ją pieszczotą.
A ziemia się rozpada, gdy nadchodzi nowo narodzony poranek.
"Now has come what she has told",
nie mogła dłużej opierać się jego wezwaniu.
Oh, midnight and she ' s all alone
wśród grobów, gdzie jest tak ciemno i zimno.
Słyszała jego piekielny głos.
ze skarbca.