Rage — Who Dares? tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who Dares?", wykonawca: Rage.

Tekst piosenki

Why do you look for answers in the extremes? Forget the radical
'cause the truth is mostly somewhere in between
Nevermind the simple minded as long their heart beats in the right place,
but for heaven’s sake if they forgot their aims (and to tell their kids)
Now they are trapped and they don’t even care
still they don’t understand what it means
dimborn they never have learned anything
they are trapped in a world reigned in fear
Who dares to stop these fools?
We need revolution — someone has to change the crusted rites
but we need heads that can think before they act
'cause it has to happen in a way that changes the conditions for the better
There’s no time for old mistakes
Now they are trapped…
Who dares to stop these fools?
Brutality is trendy, discussing’s for old farts
Today the cracked voice of youth screams out the fatal fascists call
All the mindless, unwanted, frustrated think that there’s a way to bring sense
in their life
They confuse the Free with lemmings…
Now they are trapped…
Who dares to stop these fools?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dlaczego szukasz odpowiedzi w skrajnościach? Forget the radical
'cause the truth is mostly somewhere in between
Nie przejmuj się prostakami, dopóki ich serce bije we właściwym miejscu.,
/ align = "left" / )
Teraz są uwięzieni i nawet ich to nie obchodzi.
wciąż nie rozumieją, co to znaczy.
/ align = "left" /
są uwięzieni w świecie, w którym panuje strach.
Kto ośmiela się powstrzymać tych głupców?
We need revolution-someone has to change the crusted rites
ale potrzebujemy głów, które potrafią myśleć, zanim zaczną działać.
bo to musi się stać w sposób, który zmieni warunki na lepsze.
Nie ma czasu na stare błędy.
Teraz są w pułapce.…
Kto ośmiela się powstrzymać tych głupców?
Brutalność jest modna, dyskusja jest dla starych pierdów
Dziś pęknięty głos młodzieży krzyczy fatalne wezwanie faszystów
Wszyscy bezmyślni, niechciani, sfrustrowani myślą, że jest sposób, by nadać sens
in their life
Mylą wolnych z lemingami.…
Teraz są w pułapce.…
Kto ośmiela się powstrzymać tych głupców?