Ragenheart — The Spartan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Spartan", wykonawca: Ragenheart.
Tekst piosenki
He was born in fire and storm
In a land that had no walls
The chests of the people, the only
Defence from the enemies' offence
As a child, he learned how to fight
His toys were swords of steel and pike
And when he grew old at the age of 18
He inherited his dead father’s shield
Face them all
The enemy’s troops must be crushed
Push them back, until the last
Win 'em all, nail banners of victory
Or go back home, dead on your shield
The years have passed
The boy now is a man
The Spartan’s king under the sun
He’s wearing his red cope
His eyes glitter flames
He rules in justice, he holds the reins
The time has come
To prove who they are
The Eastern menace isn’t far
Thousands of warriors
From places of sand
They’re marching out
To burn their land
Face them all
The enemy’s troops must be crushed
Push them back, until the last
Win 'em all, nail banners of victory
Or go back home, dead on your shield
They have to move quickly
They have to act fast
Before all the army of Persia comes
The right place for battle
Is set waiting north
They’re kissing their children
And moving along
Now the Spartans walk
Into certain death
Three hundred soldiers move ahead
Against of an army that has no end
They’ll fight like lions
They’ll never bend
The armours shine in the light as
The hand of fate is leading now
Their future is glorious
Their name will remain
As the endless hope of
Those who dare…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodził się w ogniu i burzy
In a land that had no walls
The chests of the people, the only
Obrona przed atakiem wrogów
Jako dziecko nauczył się walczyć.
Jego zabawkami były miecze ze stali i szczupaki.
A gdy zestarzał się w wieku 18 lat
Odziedziczył tarczę po zmarłym ojcu.
Face them all
Wojska wroga muszą zostać zmiażdżone.
/ Align = "left" /
Win ' em all, nail banners of victory
Albo wracaj do domu, martwy na swojej tarczy.
Mijały lata.
The boy now is a man
Król Spartan pod słońcem
Ma na sobie czerwoną czapkę.
Jego oczy błyszczą płomieniem
Rządzi w sprawiedliwości, trzyma wodze
Nadszedł czas
/ Align = "left" /
Wschodnie zagrożenie nie jest daleko.
Tysiące wojowników
From places of sand
Wyruszają.
By spalić ich ziemię
Face them all
Wojska wroga muszą zostać zmiażdżone.
/ Align = "left" /
Win ' em all, nail banners of victory
Albo wracaj do domu, martwy na swojej tarczy.
Muszą działać szybko.
Muszą działać szybko.
Zanim przyjdzie cała armia Persji
Właściwe miejsce do bitwy
Is set waiting north
Całują swoje dzieci.
And moving along
Teraz Spartanie chodzą
Into certain death
300 żołnierzy.
Against of an army that has no end
Będą walczyć jak lwy.
Nigdy się nie zginą.
Armours shine in the light as
Ręka losu prowadzi teraz
Ich przyszłość jest wspaniała.
/ Align = "left" /
Jako niekończąca się nadzieja
Those who dare…