Raghav — So Confused tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Confused", wykonawca: Raghav.
Tekst piosenki
Well I know we just met yesterday
But things they look so right
Cause you always know just what to say
And what is on my mind
Girl I feel I need a special way
To ask you to be mine
But I don’t know when’s the perfect day
Or what’s the perfect time
Babe you, leave me confused
Don’t know if I Should let you know or wait it out girl
Wish I knew, just what to do
I’m so confused
So girl what you wanna see?
Wanna see me get down on my knees?
Wanna hear me beg you baby please?
Wanna see me crying for mercy?
Oh girl I wish I knew your world
I think i’m losing my head over you girl
Well I know that it maybe too soon
to know just what you’d like
But I wanna know what you’ve been thru,
And what you want from life
It’s so real the way I feel so true,
Its been so hard to find
Wanna now how you feel for me too,
So you can become of mine
Babe you leave me confused
Don’t know if I should let you know or wait it out girl
Wish I knew just what to do
I’m so confused
So girl what you wanna see?
Wanna see me get down on my knees?
Wanna hear me beg you baby please?
Wanna see me crying for mercy?
Oh girl I wish I knew your world
I think i’m losing my head over you girl
Well someone once told me that you’ll end up lonely
Don’t let love ever pass you by Cuz I’ve seen it happen to people
That mattered to me with my very own eyes
Maybe they were mistaken
And I should be waiting, for you to show me a sign
Or should I just let you know, that if I let you go
I’d wonder the rest of my life
So girl what you wanna see?
Wanna see me get down on my knees?
Wanna hear me beg you baby please?
Wanna see me crying for mercy?
Oh girl I wish I knew your world
I think i’m losing my head over you girl (x2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że poznaliśmy się wczoraj.
But things they look so right
Bo zawsze wiesz, co powiedzieć.
And what is on my mind
Girl I feel I need a special way
By prosić Cię o bycie moją
But I don 't know when' s the perfect day
Or what ' s the perfect time
Babe you, leave me confused
Nie wiem, czy powinnam ci powiedzieć, czy przeczekać, dziewczyno.
Chciałbym wiedzieć, co robić.
Jestem zdezorientowana.
Więc dziewczyno, co chcesz zobaczyć?
Chcesz zobaczyć, jak klękam?
Chcesz usłyszeć, jak cię błagam?
Chcesz zobaczyć, jak płaczę o litość?
Oh girl I wish I knew your world
I think i ' m losing my head over you girl
Wiem, że może za wcześnie.
to know just what you ' d like
But I wanna know what you ' ve been thru,
And what you want from life
It ' s so real the way I feel so true,
Ciężko było go znaleźć.
Wanna now how you feel for me too,
Więc możesz stać się moim
Babe you leave me confused
Nie wiem, czy powinnam ci powiedzieć, czy przeczekać, dziewczyno.
Wish I knew just what to do
Jestem zdezorientowana.
Więc dziewczyno, co chcesz zobaczyć?
Chcesz zobaczyć, jak klękam?
Chcesz usłyszeć, jak cię błagam?
Chcesz zobaczyć, jak płaczę o litość?
Oh girl I wish I knew your world
I think i ' m losing my head over you girl
Ktoś mi kiedyś powiedział, że skończysz samotnie.
"Don' t let love ever pass you by"
To miało dla mnie znaczenie na własne oczy.
Może się pomylili.
I powinienem czekać, aż pokażesz mi znak
A może powinienem dać Ci znać, że jeśli pozwolę ci odejść
I ' d wonder the rest of my life
Więc dziewczyno, co chcesz zobaczyć?
Chcesz zobaczyć, jak klękam?
Chcesz usłyszeć, jak cię błagam?
Chcesz zobaczyć, jak płaczę o litość?
Oh girl I wish I knew your world
I think I ' m losing my head over you girl (x2)