Ragnaröek — Knochenschiff tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Knochenschiff", wykonawca: Ragnaröek.

Tekst piosenki

Nachtnebelweiß der Laib,
die Segel schwarz wie Nacht
Aus Knochen und aus Schreien ist unser Schiff gemacht
Kein Kompass und kein Stern uns die Richtung weist
Es führt uns nur der Mond,
sein Licht ist kalt und schweigt

Wir sind seit all der Zeit nur auf ein Ende aus
Und nehmen uns selbst die Höll, sie wär uns ein Zuhaus
In all den tausend Schlachten,
da wurden wir nur mehr
Denn wer von uns gerissen
gehört zum Knochenheer

Wir ziehen übers Meer, sind selber wie die Flut
Man nennt uns Totenheer,
in uns kocht nie das Blut
Wir fürchten nicht den Sturm und auch kein hohes Riff
Wir sind schon lang verloren, fahren auf dem Knochenschiff

Brennt uns auch mal das Schiff, so sind wir obenauf
Wir baden in dem Licht und atmen froh den Rauch
Kein Weib und kein Fraß, die gehen uns was an
Sind eh schon halb verwest, heißa der Knochenmann

Wir sind so wie der Sturm und schlingen wie das Meer
Nichts sättigt unsre Gier,
es wird nichts wie vorher
Mit diesem Los zu fahren,
ist wie Hand voll Glut
Wir kämpfen und wir harren, wir sind die Knochenbrut

Tłumaczenie tekstu piosenki

Noc mgła Bochenek, żagiel biały czarny jak noc z kości i krzyczeć nasz statek nie jest kompas i nie Gwiazda wskazuje nam kierunek tylko księżyc prowadzi nas, Jego światło jest zimno, a my milczy przez cały ten czas tylko na jednym końcu, i zająć się Höll, jakby nas w domu przez wszystkie tysiące bitew, ponieważ byliśmy tylko dlatego, że kto wyrwał z nas należy do kości wojsko ciągnie morze, sami jak powódź nazywają nas kość płonie nam również raz statek, więc staniemy się bogaci, kąpimy się w świetle, i radośnie oddychać dymem nie jest Baba i nie pożarł, pozwalając nam coś na a już w połowie się rozłożyło, heißa kości człowieka my od burzy i pętli, jak Morze nic nasyca naszą chciwością, nie będzie nic jak wcześniej z tym losem iść, walki jak węgle garść my i czekamy, my - kości Brut