Raheem Devaughn — Four Letter Word tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Four Letter Word", wykonawca: Raheem Devaughn.
Tekst piosenki
I taste sweet melodies
Every time I kiss you
I yearn and toss and turn
Every time I find myself missin' you
And rain-falls don’t sound as wet
Don’t feel as wet when I ain’t inside of you
Your skin is soft as silhouette
At the stroke of my finger tips
'Cause I hope you’re not the prototype
But the makings of the real deal
See, it’s been some time since this came around
So I recognize just what I feel, my old friend’s back
It’s that old four letter word that I feel when I touch you, yeah
(Lemme tell you what it is)
It’s that old four letter word that I taste when I kiss you, yeah
It’s that old four letter word that I recognize, so familiar, yeah
It’s that old four letter word, love, love, love, love, love, love
(I got to spell it out, L O V E, love)
I feel sexy and confident
When I illuminate in your eyesight
I feel speechless and spellbound
So, what’s the use of even tryin' to put up the fight
I let down all my guards
You persuaded me when you did the same
I? m throwin' in all my cards
I found a higher ground, a higher plane
See, it’s been some time
I know where you been, I been waitin' on ya But welcome back
I hope you? re here to stay, here today
I always hear about, sing about
Even write about ya, talk about ya
(There was a time I was sure I had)
Just know I had till ya slipped away
But not this time, no, no It’s that old four letter word that I feel when I touch you, yeah
(That feels so good inside)
It’s that old four letter word that I taste when I kiss you, yeah
It’s that old four letter word that I recognize, so familiar, yeah
It’s that old four letter word, love, love, love, love, love, love
(L O V E, got to spell it out)
This time
This time
This time
Tłumaczenie tekstu piosenki
I taste sweet melodies
Every time I kiss you
Tęskniłam i rzucałam i obracałam się
Every time I find myself missin ' you
And rain-falls don ' t sound as wet
Don 't feel as wet when I ain' t inside of you
Twoja skóra jest miękka jak sylwetka
At the stroke of my finger tips
Bo mam nadzieję, że nie jesteś prototypem.
/ Align = "left" /
Widzisz, minęło trochę czasu odkąd to się stało.
Więc rozpoznaję to, co czuję, mój stary przyjaciel wrócił.
To stare, czteroliterowe słowo, które czuję, gdy Cię dotykam.
(Lemme tell you what it is)
To stare, czteroliterowe słowo, które smakuję, gdy Cię całuję.
To stare, czteroliterowe słowo, które rozpoznaję, tak znajome, tak.
To stare, czteroliterowe słowo, miłość, miłość, miłość, miłość, miłość, miłość
(I got to spell it out, L O V E, love)
Czuję się sexy i pewny siebie
Kiedy rozświetlam Twój wzrok
I feel speechless and spellbound
Więc po co w ogóle próbować walczyć?
I let down all my guards
Przekonałeś mnie, kiedy zrobiłeś to samo.
Ja? m throwin ' in all my cards
Znalazłem wyższy grunt, wyższy samolot.
Widzisz, minęło trochę czasu.
I know where you been, I been waitin ' on ya But welcome back
Mam nadzieję, że ty? / align = "left" /
I always hear about, sing about
Nawet pisać o Tobie, mówić o Tobie
(There was a time I was sure I had)
"Just know I had till ya slipped away"
Ale nie tym razem, Nie, Nie to stare, czteroliterowe słowo, które czuję, gdy Cię dotykam.
(That feels so good inside)
To stare, czteroliterowe słowo, które smakuję, gdy Cię całuję.
To stare, czteroliterowe słowo, które rozpoznaję, tak znajome, tak.
To stare, czteroliterowe słowo, miłość, miłość, miłość, miłość, miłość, miłość
(L O V E, got to spell it out)
Tym razem
Tym razem
Tym razem