Raheem Devaughn — Thank You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thank You", wykonawca: Raheem Devaughn.
Tekst piosenki
I just wanna say father, thank you
Oh umm! When I was lonely, (Hun) and needed some one to hold me Oh! You were beside me, when my nights got cold and lonely
Oh ho! You never let me down when (no one else could be found I)
Always count on you to see me through, I’m telling you that,
(Listen) You are the reason, I’m alive and I’m still breathing
(Halleluiah) (For me you gave your life and now my life it has no meaning)
(Yes) When I think about your grace (grace), and I finally see your face (face)
There’s one thing I need to say, wanna say, yeah (Yeah)
(Thank you Lord for loving me (Thank you)
Thank you Lord for keeping me (Yeah)
Thank you Lord for that day you came and broke the chains and set me free (Yes
sir)
Thank you for another chance, you gave me joy now I can dance)
All the people open up your mouth and let me here you say thank you (thank you)
thank you (thank you) (Come on!)
Thank you lord for one more day, you made the raindrops go away (away)
Thank you ‘cause my pain is gone, I know it came to make me strong (Yeah, yeah)
Thank you for another chance (Oh!), you gave me joy now I can dance
All the people open up your mouth and let me here you say thank you (thank you)
thank you (thank you)
(La) thank you (la la) thank you (la la) is He worth it? (la la la)
When I was lonely (Unh!), and I needed some one to hold me. Mmm!
You were beside me, when my nights got cold and lonely
(Whoa!) You never let me down when (no one else) no one else could be found I Always count on you to see me through, I’m telling you that,
You are the reason, Jesus, I’m alive and I’m breathing (Halleluiah)
For me you gave your life and now my life it has no meaning (Listen)
(Because of your grace) (grace), I can see your face
And when I do, there’s just one thing I wanna say, (Sing it with me) gotta say,
yeah
Thank you Lord for loving me (Thank you) (Thank you)
Thank you Lord for keeping me (Thank you Jesus)
Thank you Lord for that day you came and broke the chains and set me free (Set
me free)
Thank you for another chance, you gave me joy now I can dance
All the people open up your mouth and let me here you say thank you (thank you)
thank you (thank you) (Come on!)
(Thank you lord for one more day, (Unh!) you made the raindrops go away (all
away)
Thank you ‘cause my pain is gone (you did it), I know it came to make me strong
Thank you for another chance (another chance), you gave me joy now I can dance)
All the people open up your mouth and let me here you say thank you (thank you)
thank you (thank you)
Let me hear ya say!!!
(Yeah, yeah, yuh, yuh, yuh yeah yeah (all my children say), yeah, yeah (Yeah!
), yuh, yuh, yuh, yeah, yeah, (all my babies say), yeah, yeah, (Yeah!), yuh,
yuh, yuh, yeah, yeah, (all my kids say) yeah yeah, (that's right), yuh, yuh,
yuh, yeah, yeah…) (Listen y’all)
For a brand new day I wanna (thank you)
For makin' a way out of nowhere lord, I (thank you)
For my health and strength Lord I (thank you)
For helping me to pay the rent I wanna (thank you) (Oh thank you Lord!)
For my wife and kids Lord I (thank you)
Yo, for everything you did I wanna (thank you)
What’cha laughing at? Everybody sing… Come on
(Thank you) (Thank you Lord for loving me, (Oh yeah!)
Thank you Lord for keeping me (thank you)
Thank you Lord for that day you came (I never been) and broke the chains and
set me free
Thank you for another chance, (another) you gave me joy now I can dance) (Unh!)
All the people open up your mouth and let me here you say thank you (thank you)
thank you (thank you)
(Thank you lord for one more day, you made the raindrops go away
Thank you ‘cause my pain is gone (my pain is gone), I know it came to make me strong (it came to make my strong)
Thank you for another chance, you gave me joy now I can dance)
All the people open up your mouth and let me here you say thank you (thank you)
thank you (thank you)
(Thank you Lord for loving me)
Thank you Lord for keeping me (this song is dedicated to everybody…)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę tylko powiedzieć Ojcze, dziękuję
Oh umm! Kiedy byłam samotna i potrzebowałam kogoś, kto by mnie przytulił. Byłaś przy mnie, kiedy noce były zimne i samotne
Oh ho! You never let me down when (no one else could be found I)
Zawsze licz na to, że mnie poprowadzisz.,
(Słuchaj) Jesteś powodem, ja żyję i wciąż oddycham
(Halleluiah) (For me you gave your life and now my life it has no meaning)
(Yes) When I think about your grace (grace), and I finally see your face (face))
There ' s one thing I need to say, wanna say, yeah (Yeah)
(Thank You Lord for loving me (Thank you)
Thank You Lord for keeping me (Yeah)
Thank You Lord for that day you came and broke the chains and set me free (Yes
sir.)
Dziękuję za kolejną szansę, dałaś mi radość teraz mogę tańczyć)
Wszyscy ludzie otwierają usta i pozwól mi tu powiedzieć dziękuję (thank you)
thank you (thank you) (Come on!)
Thank You lord for one more day, you made the raindrops go away (away)
Thank you ' cause my pain is gone, I know it came to make me strong (Yeah, yeah)
Dziękuję za kolejną szansę (Oh!), you gave me joy now I can dance
Wszyscy ludzie otwierają usta i pozwól mi tu powiedzieć dziękuję (thank you)
dziękuję (thank you)
Czy jest tego wart? (la la la)
"When I was lonely" (Unh!), a ja potrzebowałem kogoś, kto by mnie przytulił. Mmm!
Byłaś przy mnie, kiedy noce były zimne i samotne
(Whoa! You never let me down when (no one else) no one else could be found I Always count on you to see me through, I ' m telling you that,
You are the reason, Jesus, I 'm alive and I' m breathing (Hallelujah)
Dla mnie oddałeś swoje życie, a teraz moje życie nie ma sensu (Posłuchaj)
{C: $ 398dc6} Because of your grace, I can see your face {S: 14}
And when I do, there ' s just one thing I wanna say, (Sing it with me) gotta say,
tak.
Thank You Lord for loving me (Thank you) (Thank you)
Thank You Lord for keeping me (Thank You Jesus)
Thank You Lord for that day you came and broke the chains and set me free (Set
me free)
Dziękuję za kolejną szansę, dałaś mi radość teraz mogę tańczyć
Wszyscy ludzie otwierają usta i pozwól mi tu powiedzieć dziękuję (thank you)
thank you (thank you) (Come on!)
(Dzięki Ci Panie za Jeszcze jeden dzień, (Unh! you made the raindrops go away (all
away)
Thank you ' cause my pain is gone( you did it), I know it came to make me strong
Thank you for another chance (another chance), you gave me joy now I can dance)
Wszyscy ludzie otwierają usta i pozwól mi tu powiedzieć dziękuję (thank you)
dziękuję (thank you)
Niech cię usłyszę!!!
(Yeah, yeah, yuh, yuh, yuh yeah yeah (all my children say), yeah, yeah (Yeah!
), yuh, yuh, yuh, yeah, yeah, (all my babies say), yeah, yeah, (Yeah!), Nadrząd " caryophyllanae,
yuh, yuh, yeah, yeah, (all my kids say) yeah yeah, (that ' s right), yuh, yuh,
Tak, Tak, Tak ... )
For a brand new day I wanna (thank you)
For makin ' a way out of nowhere lord, I (thank you)
Za moje zdrowie i siłę panie i (dziękuję)
For helping me to pay the rent I wanna (thank you) (Oh thank You Lord!)
Dla mojej żony i dzieci panie i (dziękuję)
Yo, for everything you did I wanna (thank you)
Z czego się śmiejesz? Wszyscy śpiewają ...
(Thank You) (Thank You Lord for loving me, (oh yeah!)
Thank You Lord for keeping me (thank you)
Thank You Lord for that day you came (I never been) and broke the chains and
set me free
Dziękuję za kolejną szansę, (inną) dałeś mi radość teraz mogę tańczyć) (Unh!)
Wszyscy ludzie otwierają usta i pozwól mi tu powiedzieć dziękuję (thank you)
dziękuję (thank you)
(Thank You lord for one more day, you made the raindrops go away
Thank you ' cause my pain is gone( my pain is gone), I know it came to make me strong (It came to make my strong)
Dziękuję za kolejną szansę, dałaś mi radość teraz mogę tańczyć)
Wszyscy ludzie otwierają usta i pozwól mi tu powiedzieć dziękuję (thank you)
dziękuję (thank you)
(Thank You Lord for loving me)
Thank You Lord for keeping me (this song is dedicated to everybody…)