Raige — Una volta e per sempre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Una volta e per sempre", wykonawca: Raige.
Tekst piosenki
Trattieni il fiato tappi il naso testa giù, nella merda
Quello ch'è stato quel che sono e che mi son cercato
Sto fisso in rosso, riserva
Schiantato male fino alla prossima alba tra chi mi guarda e
Cerca nelle mie frasi migliori, le mie parole peggiori e le cerchia sperando
che gli serva, ma non ci sono parole belle o, parole brutte
Le parole sono solo parole, chi le dice ha valore, sceglie se distruggerle
Ho ancora posti da raggiungere baby
Sguardi da chiudere prigioni da eludere
E io non voglio deludere nessuno
Ma per star bene quaggiù, tocca che lassù faccio del male a qualcuno e
Facciamo quel che si può, tutti quanti, io un po' di più
Per tenere la coscienza al sicuro e sentirci buoni o su per giù
Ma quando hai un cuore stretto come il mio
Ti sanguina per niente e di un facilmente
Fa paura veramente
Una volta è per sempre, la mia strada le scelte
Questa faccia non mente
Ti dice quello che so
Una volta è per sempre, la mia strada le scelte
Il mio sogno cosciente
È tutto quello che ho
Dalla vetta del cielo scrivo la storia per dire io c’ero
Secondo Marco come il Vangelo
Era luglio, 05 quando piangevo
Quando ho imparato che tutto finisce tutto quanto
D’allora, il mio rap, non parla più di rap
Ma parla di te, ancora, una volta è per sempre
Nel presente OneMic è la mia gente il mio salvagente
Nella mente calma, apparente quando scrivo
Pagine di vita in corsivo a mano libera
Non ho destino né ambizioni da divo
Mi specchio in ciò che vivo e ci cado dentro come Narciso
Individuo schivo, senza, deliri di onnipotenza, penso a me
Fotto il sistema al fotofinish, sul traguardo
E se non cambio il mondo, cambio gli occhi con cui lo guardo
Una volta è per sempre, la mia strada le scelte
Questa faccia non mente
Ti dice quello che so
Una volta è per sempre, la mia strada le scelte
Il mio sogno cosciente
È tutto quello che ho
Il mio sogno cosciente tipo perenne anestesia totalizzante
Non totale corpo e mente, tutto e sempre
Le mie scelte sono come cicatrici sulla pelle
Stanno a dimostrare al cielo che ho vissuto veramente
Per la mia gente, dall’Alfa all’Omega dalla A alla Z
Dal fischio alla meta con il cuore aperto e mi presento
Però come ho fatto il giorno 1 in questa strada ma ancora più fiero ho
mantenuto la parola data (quaggiù)
Chiudo il cerchio e tutto quadra geometria astratta
Il nostro nome dentro al libro mi ripaga solo
Questo ci basta ci ha reso uomini di un’altra casta
Se il cuore è grosso come un pugno prende mezza faccia
La bilancia è in equilibrio e se apro le mie braccia
In una mano ho le parole e il mondo sopra all’altra
Ma se finisse tutto adesso in questo stanza
Basterebbero i ricordi a farmi vivere ad oltranza
Una volta è per sempre, la mia strada le scelte
Questa faccia non mente
Ti dice quello che so
Una volta è per sempre, la mia strada le scelte
Il mio sogno cosciente
È tutto quello che ho
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wstrzymaj oddech.
Czym jestem i czego szukałem
Poprawiłem na Czerwono, rezerwę
Rozbił się źle aż do następnego świtu wśród tych, którzy patrzą na mnie i
Szukaj w moich najlepszych zdaniach, moich najgorszych słowach i kręgach, mając nadzieję
czego potrzebuje, ale nie ma dobrych słów ani złych słów
Słowa to tylko słowa, Ktoś, kto mówi, ma wartość, wybiera, czy je zniszczyć
Wciąż mam miejsca, żeby dostać się do dziecka.
Widoki, aby zamknąć więzienia, aby uniknąć
I nie chcę nikogo zawieść.
Ale żeby tu było dobrze, chodzi o to, że tam kogoś krzywdzę i
Zróbmy, co można, wszystko, jestem trochę więcej
Aby zachować świadomość i czuć się dobrze lub w górę
Ale kiedy masz takie wąskie serce jak ja
Krwawisz za nic i łatwo
To naprawdę przerażające
Raz to na zawsze, mój wybór sposób
Ta Twarz nie kłamie
To mówi ci, co wiem
Raz to na zawsze, mój wybór sposób
Moje świadome marzenie
To wszystko, co mam.
Ze szczytu nieba piszę historię, aby powiedzieć, że tam byłem
Według Ewangelii Marka
To był Lipiec, 05, kiedy płakałem
Kiedy dowiedziałem się, że wszystko się kończy
Od tego czasu mój rap nie mówi już o rapie
Ale mówi o Tobie, znowu, raz na zawsze
Obecnie OneMic mój lud jest moją linią życia
W spokojnym umyśle, gdy piszę
Strony życia kursywą odręcznie
Nie mam ani losu, ani ambicji od Divo
Odbijam się w tym, że żyję i wpadam w to jak narcyz
Nieśmiały człowiek, bez, nonsens wszechmocy, myślę, że
Ja pieprzę system Na zdjęciu wykończenie, na mecie
A jeśli nie zmieniam świata, zmieniam oczy, którymi na niego patrzę
Raz to na zawsze, mój wybór sposób
Ta Twarz nie kłamie
To mówi ci, co wiem
Raz to na zawsze, mój wybór sposób
Moje świadome marzenie
To wszystko, co mam.
Mój świadomy sen wieloletnie znieczulenie
Nie całe ciało i umysł, wszystko i zawsze
Mój wybór jest jak blizny na skórze
Dowodzą nieba, że naprawdę żyłem
Dla moich ludzi, od Alfa do Omega od A do Z
Od gwizdka do celu z otwartym sercem i wyobrażam sobie
Chociaż, jak zrobiłem Dzień 1 na tej ulicy, ale jeszcze bardziej dumny jestem
zachowałem to słowo (tutaj)
Zamykam koło i wszystkie kwadraty abstrakcyjnej geometrii
Nasze nazwisko w książce tylko mnie opłaca
To uczyniło nas ludźmi innej kasty
Jeśli serce jest tak duże jak pięść, bierze połowę twarzy
Łuski są w równowadze i jeśli otworzę ręce
W jednej ręce mam słowa i pokój nad drugą
Ale gdyby to się skończyło w tym pokoju.
Wspomnienia, które sprawią, że będę żył poza zasięgiem
Raz to na zawsze, mój wybór sposób
Ta Twarz nie kłamie
To mówi ci, co wiem
Raz to na zawsze, mój wybór sposób
Moje świadome marzenie
To wszystko, co mam.