Railroad Earth — Dandelion Wine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dandelion Wine", wykonawca: Railroad Earth.
Tekst piosenki
Way out in the pines
Where the tall trees grow
There lives a woman
In a house that she calls home
She’s waiting in the door
In her dress so fine
We’re gonna spend the afternoon
Drinking dandelion wine
Summertime is here, lord
Why did it take so long
Wintertime just did me in
Man, everything went wrong
But now I’m going back again
To the country where I’ll find
My baby with a gallon jug
Of that dandelion wine
Kenny’s on his tractor
And he’s pulling in the hay
And his son Davy’s got a shotgun
Says he’d rather it that way
Me, I’m just waiting
For that wagon to go by
And I’ll pass them up my gallon jug
Of that dandelion wine
Sometimes I sing for money
Sometimes I sing for food
But most times I sing for nothing
'Cause it’s all that I can do
But if you can spare a nickel
If you can spare a dime
I’m damn sure gonna spend it on
Some of that dandelion wine
So you can tell my city woman
I ain’t coming back no more
'Cause I’m gonna have a high time
Without ever waiting for
All of my best days you just come and go
I’m gonna live before I die
So just pass me up that gallon jug
Of your dandelion wine
So just pass me up that gallon jug
Of your dandelion wine
Oh, so just pass me up your gallon jug
Of that dandelion wine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Way out in the pines
Where the tall trees grow
There lives a woman
In a house that she calls home
Czeka w drzwiach.
W jej sukni tak dobrze
Spędzimy popołudnie
Picie wina mniszka lekarskiego
Lato jest tutaj, Panie
Dlaczego to trwało tak długo?
Zima mnie wykończyła.
Wszystko poszło nie tak.
But now I ' m going back again
To the country where I ' ll find
My baby with a galon jug
Z tego wina mniszka
Kenny jest na traktorze.
I ciągnie siano
A jego syn Davy ma strzelbę.
Mówi, że wolałby, żeby tak było.
Ja tylko czekam.
For that wagon to go by
# And I ' ll share them up my galon jug #
Z tego wina mniszka
Sometimes I sing for money
Sometimes I sing for food
Ale większość razy śpiewam za nic
'Cause it' s all that I can do
/ Align = "left" /
If you can spare a dime
I ' m damn sure gonna spend it on
Trochę tego wina z mniszka lekarskiego.
Więc możesz powiedzieć mojej miastowej kobiecie
I ain ' t coming back no more
'Cause I' m gonna have a high time
Bez czekania na
"All of my best days you just come and go"
I ' m gonna live before I die
Więc podaj mi ten galonowy dzban.
Z twojego wina dmuchawca
Więc podaj mi ten galonowy dzban.
Z twojego wina dmuchawca
Oh, więc po prostu podaj mi swój galonowy dzban
Z tego wina mniszka