Raimon — Qui ja ho sap tot tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Qui ja ho sap tot", wykonawca: Raimon.
Tekst piosenki
Qui ja ho sap tot que no vinga a escoltar-me
Que no vinga a escoltar-me
Sempre he cantat per qui ha volgut aprendre
Perquè jo encara aprenc de qui m’escolta
De qui em fa callar o no m’escolta
Per això dic:
Qui ja ho sap tot
Que no vinga a escoltar-me
Que no vinga a escoltar-me
El desig i l’esperança
La derrota no acceptada
El dubte de tot saber
L’alegria ben guanyada
La tristesa d’un temps malalt
D’hipocresia forçada
Que volem ben diferent
És el que jo cante
Qui ja ho sap tot
Que no vinga a escoltar-me
Que no vinga a escoltar-me
Un crit cert i uns quants matisos
Poemes de vells poetes
Un amor encara viu
Molta ràbia acumulada
En la lluita necessària
Contra el matalàs immens
Que ens volen posar damunt
És el que jo cante
Qui ja ho sap tot
Que no vinga a escoltar-me
Que no vinga a escoltar-me
El desastre quotidià
Que s’allargassa anys i anys
La lentitud de la represa
I els que cauen pel camí
Els tirs mal dirigits
I, per què no dir-ho també?
Una fe, una gran fe
En determinada gent
És el que jo cante
Qui ja ho sap tot
Que no vinga a escoltar-me
Que no vinga a escoltar-me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto już wie wszystko, co nie przychodzi, aby mnie słuchać,
Co nie przychodzi, aby mnie słuchać.
Zawsze śpiewałem dla kogoś, kto chciał się dowiedzieć, ponieważ wciąż dowiaduję się, kto mnie słucha, kto sprawia, że się zamknę lub nie posłucham mnie, dlatego mówię: kto już wie wszystko, co nie przychodzi, aby mnie słuchać, co nie przychodzi, aby mnie słuchać, pragnienie i nadzieja, że porażka nie jest akceptowana, wątpliwości wszystkich wiedzą, że radość zasłużyła, smutek czasu, chora hipokryzja sprawiła, że chcemy zupełnie innego, to jest to, co wiem, kto już wie wszystko,,
Krzyk niektórych i kilka niuansów,
Wiersze starych poetów,
Miłość wciąż żyje.
Narosło wiele gniewu
W walce koniecznej
Przeciwko materacowi, ogromnemu.
Chcemy postawić na to, co mogę, kto już wie wszystko, co nie przychodzi do mnie słuchać, co nie przychodzi do mnie słuchać, katastrofa codziennie, co jest allargassa lat i lat, powolność odzysku i tych, którzy upadają, nawiasem mówiąc, strzały są źle nastawione, a dlaczego nie powiedzieć to również?
Wiara, wielka wiara
W niektórych ludzi-
To jest to, co wiem,
Kto już wie wszystko,
Co nie przychodzi, aby mnie słuchać,
Co nie przychodzi, aby mnie słuchać.