Raimon — Soliloqui Solipsista tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soliloqui Solipsista", wykonawca: Raimon.
Tekst piosenki
Parlava amb mi mateix i em deia:
Si dius que només pots ser lliure
Si no noten que existeixes
T’entendran? No t’entendran?
No t’entendran
Parlava amb mi mateix i em deia:
Si dius que hi ha qui ha resistit la tortura
I no ha resistit l’adulació
T’entendran? No t’entendran?
No t’entendran
Parlava amb mi mateix i em deia:
Si dius que l’amor és sempre una immensa
Pregunta que els amants alimenten estimant
T’entendran? No t’entendran?
No t’entendran
Parlava amb mi mateix i em deia:
Si dius que no tens enveja de la seua seguretat
I que no estàs a gust amb els teus dubtes
T’entendran? No t’entendran?
No t’entendran
Parlava amb mi mateix i em deia:
Si dius que no ets Folquet de Marsella
I que cantant et ve a la memòria
Allò que cantant pretens oblidar
T’entendran? No t’entendran?
No t’entendran
Parlava amb mi mateix i em deia:
Si dius que no ets adulador, ni depredador
Ni competitiu, ni esportiu
I que no saps com viure
A la ciutat hispanocatalana on vius
T’entendran? No t’entendran?
No t’entendran
Parlant amb mi mateix he arribat a un acord
Provisional, i m’he dit:
Més val no ser entés
Que romandre callat
T’entendran? No t’entendran?
No t’entendran
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozmawiał ze mną i rozmawiał:
Jeśli mówisz, że możesz być wolny,
Jeśli nie zauważysz, że istniejesz.
Rozumiesz? nie rozumiesz?
Nie rozumiesz.
Rozmawiał ze mną i rozmawiał:
Jeśli mówisz, że są tacy, którzy przetrwali tortury.
I nie opierał się pochlebstwu.
Rozumiesz? nie rozumiesz?
Nie rozumiesz.
Mówił do mnie i mówił do mnie.:
Jeśli mówisz, że miłość jest zawsze ogromna
Pytanie, które kochankowie żywią się miłością.
Rozumiesz? nie rozumiesz?
Nie rozumiesz.
Rozmawiał ze mną i rozmawiał:
Jeśli mówisz, że nie zazdrościsz im bezpieczeństwa.
I że nie jest Ci łatwo ze wszystkimi pytaniami.
Rozumiesz? nie rozumiesz?
Nie rozumiesz.
Rozmawiał ze mną i rozmawiał: "
/ Align = "left" /
Folket, a ten piosenkarz przychodzi w pamięci.
Jaką piosenkarkę chcesz zapomnieć?
Rozumiesz? nie rozumiesz?
Nie rozumiesz.
Rozmawiał ze mną i powiedział:: "
Jeśli mówisz, że nie jesteś aduladorem, nie drapieżnikiem,
Nie rywal, nie Sport,
I nie wiesz, jak żyć.
W hiszpańskim katalanie, gdzie mieszkasz,
Rozumiesz? nie rozumiesz?
Nie rozumiesz.,
Rozmawiając ze sobą, doszedłem do
Tymczasowej zgody i powiedziałem:
Już nie rozumiem.
Nic nie mówisz.
Rozumiesz? nie rozumiesz?
Nie rozumiesz.