Raimundos — Cintura Fina tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cintura Fina", wykonawca: Raimundos.
Tekst piosenki
Foi num São Pedro em Itaporanga que aconteceu
Até hoje eu não esqueço o beijo que ela me deu
Era uma garota feia desdentada do cabelo ruim
Só que o que me importa é que ela faz tudo pra mim
E todo mundo falava: «esse daí bebeu e se apaixonou
pela mulher mais feia da região
Só que o que você não entendeu é que quem
pegou ela fui eu e ela me pegou pelo coração
Aquela mulher
que tem a cintura fina
quero me casar com ela
Pra que tudo na minha vida aconteça de verdade
pra fazer com que eu me sinta com dez anos de idade
Pra parar de acompanhar e se importar com gente estúpida
E no outro dia quando amanheceu
Até hoje eu não consigo me esquecer do susto que ela me deu
Juro por deus era a mulher mais feia que eu já vi E tenho que assumir que além de beijar eu dormi com
Aquela mulher
que tem a cintura fina
quero me casar com ela
Pra que tudo na minha vida aconteça de verdade
Não me importa o planeta, o país ou a cidade
pra parar de acompanhar e se importar com gente estúpida
Aquela mulher
que tem a cintura fina
quero me casar com ela
Pra socar minha piroca dia e noite noite e dia
pra comer ela na cama e na cozinha em cima da pia
Pra parar de cheirar aquela xereca suja
Aquela mulher…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Było w San Pedro Itaporanga, co się stało
Do tej pory nie zapomnę pocałunku, który mi dała
To Była dziewczyna brzydka desdentada włosów źle
Liczy się tylko to, że robi dla mnie wszystko.
I wszyscy mówili: "to stamtąd wypiłem i zakochałem się
kobieta brzydsza od regionu
Tylko, że to, czego nie zdajesz sobie sprawy, że ten, kto
wziąłem ją i wzięła mnie za serce.
Ta kobieta.
co trzeba cienka talia
chcę się z nią ożenić.
Cóż, wszystko w moim życiu stało się naprawdę
ty sprawiają, że czuję się dziesięć lat
/ Align = "left" /
I następnego dnia, kiedy nadszedł dzień
Do tej pory nie mogę zapomnieć o strachu, że mi dała
Przysięgam na Boga była kobieta brzydka, że kiedykolwiek widziałem i muszę założyć, że oprócz pocałunku, spałem z
Ta kobieta.
co trzeba cienka talia
chcę się z nią ożenić.
Cóż, wszystko w moim życiu stało się naprawdę
Nie obchodzi mnie, planety, kraje lub miasta
/ align = "left" /
Ta kobieta.
co trzeba cienka talia
chcę się z nią ożenić.
Zabiłaś moją piroca dzień i noc, noc i dzień
zjeść obiad w łóżku i w kuchni nad zlewem
/ Align = "left" /
Ta kobieta.…