Rain — I still Love U tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I still Love U", wykonawca: Rain.
Tekst piosenki
These days my mind walks ahead
Leaving me behind all alone.
I am lost in a fathomless sea roll
Circling within me round and round.
I recall the days when you made me feel
That all my zeroes held the sum of infinity.
As your light halts my heart
Like a ghost of a long dead star.
I still love you
With the freshness of morning dew.
I still love you
Like the fragrance of earth married to rain.
These days I find my own eyes staring at me When I catch them in the mirror laughing at me.
Those are the days I treasure most
Oh when you spilled all your love on me And made me… made me feel so drunk.
And my heart quivers that every thought of yours
Like a tree enjoying caught in all the storms
You are near but yet so far
Like the light from the northern star.
I still love you
With the freshness of morning dew.
I still love you
Like the fragrance of earth married to rai
Tłumaczenie tekstu piosenki
These days my mind walks ahead
Zostawiając mnie samą.
Zatraciłem się w bezmyślnej morskiej bułce
Krąży we mnie w kółko.
Pamiętam czasy, kiedy sprawiłeś, że czułam się
Że wszystkie moje zera zawierały sumę nieskończoności.
Gdy twoje światło zatrzymuje moje serce
Jak duch dawno martwej Gwiazdy.
I still love you
Ze świeżością porannej rosy.
I still love you
Jak zapach ziemi poślubionej deszczowi.
W dzisiejszych czasach moje własne oczy gapią się na mnie, kiedy łapię ich w lustrze śmiejących się ze mnie.
To są dni, które cenię najbardziej.
Kiedy przelałaś na mnie całą swoją miłość i sprawiłaś, że czułam się taka pijana.
I moje serce drży, że każda myśl o Tobie
Like a tree enjoying caught in all the Storm
Jesteś blisko, ale tak daleko
Jak światło z gwiazdy polarnej.
I still love you
Ze świeżością porannej rosy.
I still love you
Jak zapach ziemi poślubionej rai