Rainbow Kitten Surprise — The Comedown tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Comedown", wykonawca: Rainbow Kitten Surprise.
Tekst piosenki
How do you take so much and leave nothing for the morning?
And think nothing of it? Think of nothing but this
This is that, this is that sleep on glass till you bleed
Wade up to your knees in ash, diggin for the very last
Aint nobody gonna come and save you, and pull you out now
Aint nobody gonna come and save you, and pull you out
Beneath your lips lies the trick of it, babe
For a couple licks you can get your fix and more, pick any dream you want
Stay in denial for the shit that gets you shaking in your car
To come and see me like: lately, I’ve been fucking up hard
And I hate it when you lie in the thick of it all
Your heart. There it goes. Step up, and track down somebody who knows
How to give a fuck about your black, black bag
I know all the combinations of your cool imagined compromise, your time expired
You’re driving me to drink, and I’m running a little low
No matter where you go, no matter where you’re going
I can’t take you there, I can’t guess to get you home
Playing catch-up to the moon, I’d say we’re getting pretty close, so Will somewhere darker be a little more like you?
I can’t take you there, I can’t guess to get you home
Playing catch-up to the moon, I’d say we’re getting pretty close, so Will somewhere darker, with a little more bite do?
Aint nobody gonna come and save you, and pull you out now
Aint nobody gonna come and save you, and pull you out
Beneath your lips lies the trick of it, babe
For a couple licks you can get your fix and more, pick any dream you want
Stay in denial for the shit that gets you shaking in your car
To come and see me like: lately, I’ve been fucking up hard
And I hate it when you lie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak możesz tyle brać i nic nie zostawiać na rano?
I nic o tym nie myślisz? Myśl tylko o tym.
To jest to, to jest to, że spać na szkle aż krwawisz
Wade up to your knees in ash, diggin for the very last
Nikt cię nie uratuje i nie wyciągnie.
Nikt cię nie uratuje i nie wyciągnie.
Pod twoimi ustami kryje się sztuczka, kochanie.
Za kilka lizów możesz dostać swoją działkę i więcej, wybrać dowolny sen chcesz
"Stay in denial for the shit that gets you shaking in your car"
Żeby przyjść i zobaczyć mnie w stylu:
I nie znoszę, kiedy leżysz w głębi tego wszystkiego.
Twoje serce. Proszę bardzo. "Step up, and track down somebody who knows"
Jak mam się przejmować Twoją czarną, czarną torbą?
Znam wszystkie kombinacje twojego wymyślonego kompromisu, twój czas minął.
Doprowadzasz mnie do picia, a ja jestem trochę przybity.
Nie ważne gdzie idziesz, nie ważne gdzie idziesz
I can 't take you there, I can' t guess to get you home
Bawiąc się w "doganianie Księżyca", powiedziałbym, że jesteśmy dość blisko, więc czy w jakimś ciemniejszym miejscu będzie trochę bardziej jak ty?
I can 't take you there, I can' t guess to get you home
Nadrabiając księżyc, powiedziałbym, że jesteśmy dość blisko, więc może coś ciemniejszego, z odrobiną więcej gryza?
Nikt cię nie uratuje i nie wyciągnie.
Nikt cię nie uratuje i nie wyciągnie.
Pod twoimi ustami kryje się sztuczka, kochanie.
Za kilka lizów możesz dostać swoją działkę i więcej, wybrać dowolny sen chcesz
"Stay in denial for the shit that gets you shaking in your car"
Żeby przyjść i zobaczyć mnie w stylu:
And I hate it when you lie