Raine Maida — A Drink of You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Drink of You", wykonawca: Raine Maida.
Tekst piosenki
Haven’t seen you 'round here in a while, friend
Was it something that I might have said?
The lack of confidence is playing on my nerves
When did we stop making sense?
I’m afraid of everything like you are
Death, and clowns, and God, and all that’s true
This awful circumstance has scared me sober
But I could surely use a drink of you, you, you
I’ll wait for you to return
I’ll wait till the end of the world
I’ll wait for you to return
I’ll wait
You’re the cure for my intoxication
It’s times like these that I could use a friend
I know there’s got to be an explanation
I don’t remember but I can’t forget, forget, forget
I’ll wait for you to return
I’ll wait till the end of the world
I’ll wait for you to return
I’ll wait
And I wanna love
And I wanna feel
And I wanna love
And I wanna feel
And I wanna love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dawno cię tu nie widziałem, przyjacielu.
Czy to było coś, co mogłam powiedzieć?
Brak pewności siebie działa mi na nerwy.
Kiedy przestaliśmy mówić z sensem?
Boję się wszystkiego, tak jak ty.
Śmierć i klauni, i Bóg, i wszystko to prawda
Ta okropna okoliczność wystraszyła mnie na trzeźwo.
Ale z pewnością napiłbym się ciebie, ciebie, Ciebie.
Poczekam, aż wrócisz.
I ' ll wait till the end of the world
Poczekam, aż wrócisz.
Poczekam.
Jesteś lekarstwem na moje upojenie.
W takich chwilach przydałby mi się przyjaciel.
Wiem, że musi być jakieś wyjaśnienie.
I don 't remember but I can' t forget, forget, forget
Poczekam, aż wrócisz.
I ' ll wait till the end of the world
Poczekam, aż wrócisz.
Poczekam.
And I wanna love
And I wanna feel
And I wanna love
And I wanna feel
And I wanna love