Raine Maida — Earthless tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Earthless", wykonawca: Raine Maida.
Tekst piosenki
I know this girl
Who’s pretty as can be The sign of an Aquarius
She was born on the 18th
UFOs, snakes and spiders
Give her the creeps
She’s got a half-life and a half smile
And lives in semi luxury
Questions God, drugs and bullets
And a high school beauty queen
She’s courageous but scared to death
But that’s what courage means
She’s looking for some courage
She feels faithless, she feels earthless
She wants to run
She’s struggling for purpose
I tell her hang on, you know it’s worth it You’ve just begun
You’ve just begun
Her bedroom is her temple
With books and stereo reviews
And she feels humbled by this equation
And sets fire to all her shoes
Not because of Henry Miller
She’s just not leaving anytime soon
And as the smoke pours out her window
An image forms behind the moon
And it looks like the face of Jesus
But if it’s Jesus, she needs proof
But the heart of the matter
And the matter of fact
And the science of the matter
She hopes that it’s true.
She’s looking for some courage
She feels faithless, she feels earthless
She wants to run
She’s struggling for purpose
I tell her hang on, you know it’s worth it You’ve just begun,
you’ve just begun
And you’ve just begun
And ohhhhh, and ohhhhh
Just begun
And ohhhhh, and ohhhhh
Just begun
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znam tę dziewczynę.
"Who' s pretty as can be the sign of an Aquarius"
Urodziła się 18.
/ Align = "left" /
Daj jej dreszcze.
"She' s got a half-life and a half smile"
I mieszka w półpustynnym luksusie
Pytania Boga, narkotyki i kule
I licealną królową piękności
Jest odważna, ale śmiertelnie przerażona.
Ale na tym polega odwaga.
Szuka odwagi.
Ona czuje się bez wiary, ona czuje się bez ziemi
Chce uciekać.
Walczy o swój cel.
Mówię jej, trzymaj się, wiesz, że warto, dopiero co zacząłeś.
Dopiero zacząłeś.
Jej sypialnia jest jej świątynią.
Książki i recenzje
I czuje się upokorzona tym równaniem
And sets fire to all her shoes
Nie z powodu Henry ' ego Millera.
Ona po prostu nie wyjeżdża w najbliższym czasie.
I gdy dym wylewa się z jej okna
Obraz tworzy się za księżycem
I wygląda jak twarz Jezusa
Ale jeśli to Jezus, ona potrzebuje dowodu.
Ale sedno sprawy
I fakt
Nauka o materii
Ma nadzieję, że to prawda.
Szuka odwagi.
Ona czuje się bez wiary, ona czuje się bez ziemi
Chce uciekać.
Walczy o swój cel.
Mówię jej, trzymaj się, wiesz, że warto, dopiero co zacząłeś.,
dopiero zacząłeś.
And you ' ve just begun
I ohhhhh, i ohhhhh
Just begun
I ohhhhh, i ohhhhh
Just begun