Raine Maida — Rat Race tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rat Race", wykonawca: Raine Maida.
Tekst piosenki
Like the movers and the shakers, I can feel the pressure burn
Like you, I’m caught up in the race
I’m addicted to the rush, under stress, a prisoner
And I don’t even know my name
Sometimes I feel like I’ve been wasting precious time
Life passes by when you’re slaving to the grind
What really matters when I cross the finish line
Am I wasting my life?
When I’m reaching for the answers I can never trust my lust
I’m only reaping what I sow
If I’m a lover of the money, I will never have enough
Can’t take it with you when you go Right now I feel like I’ve been wasting precious time
Life passes by when you’re slaving to the grind
What really matters when I cross the finish line
I know I’m wasting my life
Caught up in a rat race, playing in the devil’s game
Living in the fast lane, and I’m burning the flame
Caught up in a rat race, playing in the devil’s gave
Living in the fast lane, and I’m feeling the strain
On my life, my life, on my life!
I can’t take it any longer
I can not take much more, oh, no!
I won’t waste it any longer
My life is mine no more
I’m caught up in a rat race, playing in the devil’s game
Living in the fast lane, and I’m burning the flame
Caught up in a rat race, playing in the devil’s gave
Living in the fast lane, and I’m feeling the strain
I’m caught up in a rat race, playing in the devil’s game
Living in the fast lane, and I’m burning the flame
Caught up in a rat race, playing in the devil’s gave
Living in the fast lane, and it’s time for a change
In my life, my life, in my life!
Rat, rat, rat race!
Caught up in a rat race
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak jak Przeprowadzki i wstrząsarki, czuję, że ciśnienie płonie.
Tak jak ty, jestem w wyścigu.
Jestem uzależniony od pośpiechu, stresu, więźnia.
I nawet nie znam swojego imienia
Czasami czuję się, jakbym marnował cenny czas.
Życie mija, gdy harujesz do bólu.
Co naprawdę ma znaczenie, kiedy przekroczę linię mety?
Marnuję swoje życie?
Kiedy sięgam po odpowiedzi, nigdy nie mogę ufać swojej żądzy.
Zbieram tylko to, co sieję.
Jeśli jestem miłośnikiem pieniędzy, nigdy nie będę miał dość.
Nie mogę tego zabrać ze sobą, kiedy odchodzisz. czuję się, jakbym marnował cenny czas.
Życie mija, gdy harujesz do bólu.
Co naprawdę ma znaczenie, kiedy przekroczę linię mety?
Wiem, że marnuję życie.
/ Align = "left" /
"Living in the fast lane, and I 'm burning The flame"
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Na moje życie, na moje życie, na moje życie!
Nie zniosę tego dłużej.
Nie zniosę więcej, o nie!
Nie będę go więcej marnował.
My life is mine no more
Jestem złapany w wyścigu szczurów, grając w diabelską grę
"Living in the fast lane, and I 'm burning The flame"
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Jestem złapany w wyścigu szczurów, grając w diabelską grę
"Living in the fast lane, and I 'm burning The flame"
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
W moim życiu, w moim życiu, w moim życiu!
Rat, Rat, Rat race!
Caught up in a rat race