Raine Maida — Rising Tide tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rising Tide", wykonawca: Raine Maida.
Tekst piosenki
Put my shoes on, comb my hair, grab my bags and I escape
Through a portal in the basement where all those fairytales are made
Magic beans instead of armour, cats in hats instead of snakes
And that’s all I need
No false witeness or entitlement and no liars or no thieves
Just the sun, the moon, the sky and the bluest blue you’ve ever seen
If I’m dreaming please don’t wake me If I’m dead I’ve made my break, for the rising tide of rage, rising tide of rage
The fighting will go on, a heart of break
The calm before the storm, the tide of rage
Stop before we start, the fighting will go on
I dug a tunnel to the afterworld where the children lock those gates
So I watched the oceans rising from a rusted fire escape
The fighting will go on, a heart of break
The calm before the storm, the tide of rage
Stop before we start, the fighting will go on The fighting will go on…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Załóż buty, uczesz włosy, weź torby i uciekam.
Przez portal w piwnicy, gdzie wszystkie te bajki są robione.
Magiczna fasola zamiast zbroi, koty w kapeluszach zamiast węży
And that ' s all I need
Żadnych fałszywych dowcipów, praw i kłamców, ani złodziei.
Tylko słońce, księżyc, niebo i najbardziej Błękitny błękit jaki kiedykolwiek widziałeś
Jeśli śnię proszę nie budź mnie jeśli jestem martwy zrobiłem sobie przerwę, dla przypływu gniewu, przypływu gniewu
The fighting will go on, a heart of break
The calm before the storm, the tide of rage
Przestań zanim zaczniemy, walka będzie trwała dalej.
Wykopałem tunel do zaświatów, gdzie dzieci zamykają bramy.
Więc patrzyłem, jak oceany wznoszą się z zardzewiałych schodów przeciwpożarowych.
The fighting will go on, a heart of break
The calm before the storm, the tide of rage
Stop zanim zaczniemy, walka będzie trwać. walka będzie trwać.…