Raine Maida — SOS tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "SOS", wykonawca: Raine Maida.
Tekst piosenki
People are troubled by civil disobedience. As soon as you talk about committing
civil disobedience they get a little upset. But that’s exactly the purpose of
civil disobedience. To upset people
I’m on a road
On a plane
On a satellite lost in space
I know this ends
I got hope
I got faith
Tell me help is on the way
I know this ends
Everything ends
If I send out an S.O.S
Oh, will you be there?
Are you my friend?
Or am I defenseless?
If I send out an S.O.S
Oh, will you be there?
Are you my friend?
Or am I defenseless?
I’m on the ropes
In the cage
In the desert on a horse with no name
I hope this ends
I’ve been robbed
I’ve been framed
I know I got debts to pay
I hope this ends
Everything ends
If I send out an S.O.S
Oh, will you be there?
Are you my friend?
Or am I defenseless?
If I send out an S.O.S
Oh, will you be there?
Are you my friend?
Or am I defenseless?
Take my hand off the trigger
Put my heart on my chest
Take my hand off the trigger
Get me out of this mess
Take my hand off the trigger
Put my heart on my chest
Take my hand off the trigger
Get me out of this mess
If I send out an S.O.S
Will you be there?
Are you my friend?
Am I defenseless?
If I send out an S.O.S
Oh, will you be there?
Are you my friend?
Or am I defenseless?
I’m on a road
On a plane
Am I defenseless
I got hope
I got faith
Am I defenseless
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ludzie cierpią z powodu obywatelskiego nieposłuszeństwa. Jak tylko zaczniesz mówić o zobowiązaniu
obywatelskie nieposłuszeństwo trochę się denerwują. Ale właśnie o to chodzi.
obywatelskie nieposłuszeństwo. Denerwować ludzi
I ' m on a road
W samolocie
Na satelicie zagubionym w kosmosie
Wiem, że to się skończy.
I got hope
/ Wiarę mam
Powiedz, że pomoc jest w drodze.
Wiem, że to się skończy.
Everything ends
Jeśli wyślę S. O. S
Będziesz tam?
Jesteś moim przyjacielem?
Czy jestem bezbronny?
Jeśli wyślę S. O. S
Będziesz tam?
Jesteś moim przyjacielem?
Czy jestem bezbronny?
I ' m on the lines
In the cage
Na pustyni na koniu bez imienia
Mam nadzieję, że to się skończy.
Zostałem okradziony.
Zostałem wrobiony.
Wiem, że mam długi do spłacenia.
Mam nadzieję, że to się skończy.
Everything ends
Jeśli wyślę S. O. S
Będziesz tam?
Jesteś moim przyjacielem?
Czy jestem bezbronny?
Jeśli wyślę S. O. S
Będziesz tam?
Jesteś moim przyjacielem?
Czy jestem bezbronny?
Zdejmij mi rękę ze spustu.
"Put my heart on my chest"
Zdejmij mi rękę ze spustu.
Wyciągnij mnie z tego bałaganu.
Zdejmij mi rękę ze spustu.
"Put my heart on my chest"
Zdejmij mi rękę ze spustu.
Wyciągnij mnie z tego bałaganu.
Jeśli wyślę S. O. S
Będziesz tam?
Jesteś moim przyjacielem?
Jestem bezbronny?
Jeśli wyślę S. O. S
Będziesz tam?
Jesteś moim przyjacielem?
Czy jestem bezbronny?
I ' m on a road
W samolocie
Jestem bezbronny.
I got hope
/ Wiarę mam
Jestem bezbronny.