Rainer Von Vielen — Tanz deine Revolution tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tanz deine Revolution", wykonawca: Rainer Von Vielen.
Tekst piosenki
Shila hat ein Faible für das Gute auf Erden
obwohl die Leut um sie herum ihr großes Herz oft gefährden
ihre Augen sind offen, doch ihre Welt ist gespalten
denn ihre Freunde suchen immer nur das Neue im Alten
sie hat Herzen gebrochen, weil man das heute so macht
hat es ehrlich bereut und langsam hegt sie den Verdacht,
dass es zeit wird was in ihrem Leben zu verändern
statt mit müden Augen durch die Straßen zu schlendern.
Ich will Sterne tanzen
und zum Ganzen werden
weiter, immer
Ich will Sterne tanzen
und zum Ganzen werden
weiter, immer
Shila steht auf Sound und auf gute Musik,
liebt den Frieden
und wie alle andern hasst sie den Krieg.
Darum fasst sie den Entschluss
sich zum Sound zu bewegen
und den Starrsinn der Leute mit ihrem Groove zu widerlegen.
Sie geht auf die Straße,
um die Welt zu erobern,
ihren Frust rauszulassen
und durch die Gassen zu toben.
Ihr Palast ist ihr Herz
und der Beat ist ihr Thron.
Shila! Tanz Deine Revolution!
Ich will Sterne tanzen
und zum Ganzen werden
weiter, immer
Ich will Sterne tanzen
und zum Ganzen werden
weiter, immer
(tanz Deine Revolution!)
(tanz Deine Revolution!)
Ich will Sterne tanzen
und zum Ganzen werden
weiter, immer
(tanz Deine Revolution!)
(tanz Deine Revolution!)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Shila ma wiarę w dobro na ziemi
chociaż Leites wokół ciebie często zagrażają Twojemu wielkiemu sercu
ich oczy są otwarte, ale ich świat jest podzielony
ponieważ twoi przyjaciele zawsze szukają tylko nowego w starym
miała złamane serce, bo dzisiaj tak jest.
szczerze tego żałuję i powoli pielęgnuje podejrzenia,
że nadszedł czas, aby coś zmienić w swoim życiu
zamiast wędrować po ulicach ze zmęczonymi oczami.
Chcę tańczyć Gwiazdy
i stać się całością
dalej, zawsze
Chcę tańczyć Gwiazdy
i stać się całością
dalej, zawsze
Sheela stoi na dźwięk i dobrą muzykę,
kocha świat
i jak wszyscy inni, nienawidzi wojny.
Dlatego podejmuje decyzję
przejście do dźwięku
i obalić sztywność ludzi swoim rowkiem.
Wychodzi na ulicę.,
aby podbić świat,
Uwolnij swoją frustrację
i wędrować po alejkach.
Twój pałac jest twoim sercem
a cios to jej TRON.
Sheela! Tańcz Swoją Rewolucję!
Chcę tańczyć Gwiazdy
i stać się całością
dalej, zawsze
Chcę tańczyć Gwiazdy
i stać się całością
dalej, zawsze
(tańcz swoją rewolucję!)
(tańcz swoją rewolucję!)
Chcę tańczyć Gwiazdy
i stać się całością
dalej, zawsze
(tańcz swoją rewolucję!)
(tańcz swoją rewolucję!)