Rainhard Fendrich — Erben der Macht tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Erben der Macht", wykonawca: Rainhard Fendrich.
Tekst piosenki
Kinder spielen gleich ob reich ob arm
Um vieles lieber Räuber und Gendarm
Als Domino
War das schon immer so?
Fast jeder Junge sei er noch so herzensgut
Schreil irgendeinmal
«Peng, jetzt bist du tot»
Ist es Wut
Ist es Ha�?, warum er’s tut?
Weil entfernt
Er hats von uns gelernt
Auf einmal wie über Nacht
Sind sie die Erben der Macht
Ohne jede Warnung
Sie sind auf vieles gefa�?t
Nur wird die Wahrheit zur Last
Gibt es keine Tarnung
Wir haben manches versucht
Kann sein da�? man uns dafür verflucht
Doch ihre Prüfung beginnt
Erst dann wenn wir nicht mehr sind
Alles was jung ist
Wirft man gern in einen Topf
Hat keine Zeit und schüttelt seinen Kopf
Von hier bis Tokyo
War das schon immer so?
Kaum kann er steh’n in seinem Gitterbett
Wei�? er schon ganz genau
Wie man nach seiner Schwester tritt
Ist der Zorn
Ihm einfach angeboren?
Weit entfernt
Er hats von uns gelernt
Auf einmal wie über Nacht
Sind sie die Erben der Macht
Ohne jede Warnung
Sie sind auf vieles gefa�?t
Nur wird die Wahrheit zur Last
Gibt es keine Tarnung
Wir haben manches versucht
Kann sein da�? man uns dafür verflucht
Doch ihre Prüfung beginnt
Erst dann wenn wir nicht mehr sind
Auf einmal wie über Nacht
Sind sie die Erben der Macht
Ohne jede Warnung
Sie sind auf vieles gefa�?t
Nur wird die Wahrheit zur Last
Gibt es keine Tarnung
Wir haben vieles versucht
Kann sein, da�? man uns dafür verflucht
Doch ihre Prüfung beginnt erst dann
Wenn wir nicht mehr sind
Wenn wir nicht mehr sind
Wir haben alles versucht
Kann sein, da�? man uns dafür verflucht
Doch ihre Prüfung beginnt erst dann
Wenn wir nicht mehr sind
Wenn wir nicht mehr sind
Wenn wir nicht mehr sind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzieci bawią się tak samo, czy bogaci, czy biedni
Tym bardziej rozbójnicy i żandarmi
Jako Domino
Czy zawsze tak było?
Prawie każdy chłopiec był jeszcze taki serdeczny
Schreil -
"Pan, teraz jesteś martwy»
To gniew
Czy To Ha??. dlaczego to robi?
Usunięto.
Dowiedział się od nas
Natychmiast, jak z dnia na dzień
Czy są spadkobiercami władzy
Bez ostrzeżenia.
Czy jesteś w stanie zrobić wiele?t
Tylko prawda staje się ciężarem
Czy nie ma kamuflażu
Próbowaliśmy czegoś.
Może tam? zostaliśmy za to przeklęci.
Jednak Twoja próba zaczyna się
Tylko wtedy, gdy nie jesteśmy już
Wszystko, co jest Młode
Lubisz wrzucać do garnka
Nie ma czasu i potrząsa głową
Stąd do Tokio
Czy zawsze tak było?
Jest mało prawdopodobne, że może stać w swoim łóżeczku
Wei?? już jest całkiem pewny.
Jak nadepnąć na swoją siostrę
Czy gniew
Czy on jest po prostu wrodzony?
Odległy
Dowiedział się od nas
Natychmiast, jak z dnia na dzień
Czy są spadkobiercami władzy
Bez ostrzeżenia.
Czy jesteś w stanie zrobić wiele?t
Tylko prawda staje się ciężarem
Czy nie ma kamuflażu
Próbowaliśmy czegoś.
Może tam? zostaliśmy za to przeklęci.
Jednak Twoja próba zaczyna się
Tylko wtedy, gdy nie jesteśmy już
Natychmiast, jak z dnia na dzień
Czy są spadkobiercami władzy
Bez ostrzeżenia.
Czy jesteś w stanie zrobić wiele?t
Tylko prawda staje się ciężarem
Czy nie ma kamuflażu
Próbowaliśmy dużo
Może tam? zostaliśmy za to przeklęci.
Ale ich egzamin zaczyna się dopiero wtedy
Kiedy już nie jesteśmy
Kiedy już nie jesteśmy
Próbowaliśmy wszystkiego
Może tam? zostaliśmy za to przeklęci.
Ale ich egzamin zaczyna się dopiero wtedy
Kiedy już nie jesteśmy
Kiedy już nie jesteśmy
Kiedy już nie jesteśmy