Rainhard Fendrich — Es ist ein Lachen auf der Welt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Es ist ein Lachen auf der Welt", wykonawca: Rainhard Fendrich.
Tekst piosenki
Es ist ein Leben auf der Welt
Was für ein Leben?
Und was uns so in Atem hält
Ist dieses Lachen, daß uns fehlt
Es ist das einzige, was zählt
Es ist das einzige, was zählt
Es ist ein Sehnen auf der Welt
Was für ein Sehnen?
Es ist Verlangen auf der Welt
Welches Verlangen?
Und was uns noch zusammen hält
Ist dieses Lachen, das uns fehlt
Es ist das einzige, was zählt
Es ist das einzige, was zählt
Es bricht das Eis, es bricht die Einsamkeit
Es fängt dich einfach ein
Und wer nicht Angst hat vor der Sterblichkeit
Vor langer Zeit, von ihm muß dieses Lachen sein
Von ihm muß dieses Lachen sein
Von ihm muß dieses Lachen sein
Von ihm muß dieses Lachen sein
Von ihm muß dieses Lachen sein
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jest życie na świecie
Jakie życie?
I co nas tak opóźnia
Czy ten śmiech, że brakuje nam
Tylko to się liczy.
Tylko to się liczy.
To tęsknota na świecie
Jakie ścięgna?
To pragnienie na świecie
Jakie Życzenie?
I co jeszcze trzyma nas razem
Czy ten śmiech, którego nam brakuje
Tylko to się liczy.
Tylko to się liczy.
Łamie lód, łamie samotność
Po prostu cię chwyta
I kto nie boi się śmiertelności
Dawno, dawno temu, to musi być ten śmiech
Od niego ten śmiech powinien być
Od niego ten śmiech powinien być
Od niego ten śmiech powinien być
Od niego ten śmiech powinien być