Rainhard Fendrich — Für jetzt und für immer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Für jetzt und für immer", wykonawca: Rainhard Fendrich.
Tekst piosenki
Sie foan fost togtäglich gemeinsam im Bus
Is irgendwie möglich a hamlicher Kuss
Die Lehrer dagegen, die Eltern kan Schimmer
So woas scho imma
Auf amoi do sogt sie i bin völlig am End
Mei Vota daschlogt mi, mit 16 a Kind
Sie brauchat net vü nur a Bett in an Zimma
Jetzt und für immer
Er nimmts bei da Hond und sogt ois guat und schen
I bin no so jung des muaß jeda vastehn
I schlog ned gonz afoch mei Zukunft in Trümmer
Jetzt und für immer
Da Vota hots gschlogn und de Mutta hot gspuckt
Und unta ihrm Mogn hots des erste Moi zuckt
Wir zwa wir bleibn zom wird a ois no vü schlimma
Jetzt und für immer
Jetzt und für immer
Egal wer uns wehtuat egal wos passiert
De Kroft in ihrm Bauch hots ihr Lebn no ned gspiat
Sie fühlt si so guat mit zwa Herzn an Bluat
Jetzt und für immer
Jetzt und für immer
Die Nächte woan mühsom de Toge woan leer
A Kind ohne Vota wiegt doppelt so schwer
Wann wer kumman is hot sie n hoid gschobn ausm Zimma
Am liabstn für immer
Vü Männer san kumman ned ana is bliebn
Ois hom’s ihr gnumman a de Lust an ihrm Lebn
Auf amoi wird’s kälter und dunkler im Zimma
Jetzt und für immer
Da Vota hots gschlogn und de Mutta hot gspuckt
Sie konn nimma vire und sie wü nimma zruck
Des mochat des ollas um vüles no schlimma
Jetzt und für immer, jetzt und für immer
Zu vü hom ihr weh tau zuvü is passiert
So schnö ma de Kroft hot so schnö mas valiert
Auf amoi wird’s kälter und dunkler im Zimma
Jetzt und für immer, jetzt und für immer
Zu vü hom ihr weh tau zuvü is passiert
So schnö ma de Kroft hot so schnö mas valiert
Auf amoi wird’s kälter und dunkler im Zimma
Jetzt und für immer, jetzt und für immer
Sie foan fost togtäglich gemeinsam im Bus
Is irgendwie möglich a hamlicher Kuss
Die Lehrer dagegen, die Eltern kan Schimmer
So woas scho imma, so woas scho imma
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oni foan fost razem w autobusie
Jest jakoś możliwe a hamlicher pocałunek
Nauczyciele natomiast rodzice zapadli w zapomnienie
Więc woas Sho imma
Na amoi do sogt ty jestem całkowicie na końcu
Mei vota dashlogt mi, z 16 a dziecko
Ty brauchat net vü a tylko w łóżku na Zimma
Teraz i na zawsze
On nimmts ponieważ Hond i sogt ois nie mają i rządzić
Nie jestem tak młody w muaß jeda vastehn
I schlog ned gonz afoch Mei przyszłość w gruzach
Teraz i na zawsze
Ponieważ Vota hots gschlogn i De Mutta hot G pluje
I unta ihm Mogn hots pierwszy mój szarpie
My zwa zostajemy zom będzie a ois no vü schlicha
Teraz i na zawsze
Teraz i na zawsze
Bez względu na to, kto nas skrzywdzi, bez względu na to, co się dzieje
De Croft w jej brzuch hots jej Lebn no ned gspiat
Ona czuje si więc guat z zwa Heartn na Bluat
Teraz i na zawsze
Teraz i na zawsze
Noce woan mütsom de Toge woan puste
Dziecko bez Vota waży dwa razy cięższe
Kiedy kto kumman is hot Ty n hoid gschobn ausm Zimma
W liabstn na zawsze
Vü mężczyźni San kumman Ned ana is Lubię
Ois Hom ' s your gnumman a de Lust to ihrm Lebn
Na Amoi robi się zimniej i ciemniej w Zimmie
Teraz i na zawsze
Ponieważ Vota hots gschlogn i De Mutta hot G pluje
Ona może nimma vire i ona WÜ nimma zruck
W mochat w ollas do vüles no schlimma
Teraz i na zawsze, teraz i na zawsze
Do vü hom jej boli Rosa zuvü is dzieje
Tak schnö ma de Kroft hot tak schnö mas valiert
Na Amoi robi się zimniej i ciemniej w Zimmie
Teraz i na zawsze, teraz i na zawsze
Do vü hom jej boli Rosa zuvü is dzieje
Tak schnö ma de Kroft hot tak schnö mas valiert
Na Amoi robi się zimniej i ciemniej w Zimmie
Teraz i na zawsze, teraz i na zawsze
Oni foan fost razem w autobusie
Jest jakoś możliwe a hamlicher pocałunek
Nauczyciele natomiast rodzice zapadli w zapomnienie
Tak woas Sho imma, tak woas Sho imma