Rainhard Fendrich — Knall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Knall", wykonawca: Rainhard Fendrich.
Tekst piosenki
Ich hör´die Vögel
Ich hör´ die Strasse
Ich hör die Nachbarin
Die ihren Kindern Frühstück kocht
Steige in die Scherben
Von einer Vase
Hör wie mein Hirn verzweifelt
Gegen meinen Schädeldecke pocht
Mit lautem Knall
Wirft man die Tür ins Schloss
Mit lautem Lachen wird
Man seinen Kummer los
Mit lautem Hall
Verklingt im Treppenhaus
Das letzte Wort von Dir
Nur ein Geräusch das hört man nicht
Das. wenn ein Herz
Entgültig bricht
Ich höre Kinder
Die sinnlos streiten
Ich hör den Pudel von der Alten Vis a Vis
Hör´wie Gezeiten
Bauarbeiten
Und Nachbars Golf mit viel Hi fi
Mit lautem Knall
So bricht die Wahrheit aus
Das Maß ist übervoll
Die Seele kotzt sich aus
Mit lautem Knall
Sagt man sich´s in´ s Gesicht
Am Ende aller Qual
Nur ein Geräusch das hört man nicht
Das, wenn ein Herz
Endgültig bricht
Wenn die Liebe jung ist
Ist sie die reinste Melodie
Wenn die Liebe stark ist ist
Sind alle Lieder nur für sie
Wenn die Liebe groß ist
Wird sie zur neunten Sinfonie
Nur dass sie tot ist
Merkt nie
Denn ein Geräusch das hört man nicht
Das, wenn ein Herz endgültig bricht
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszę ptaki.
Słyszę ulicę.
Słyszę sąsiadkę.
Która przygotowuje śniadanie dla swoich dzieci
Wsiadaj do odłamków.
Z wazonu
Wysłuchaj rozpaczliwie mojego mózgu
Przeciw mojej czaszce pulsuje
Z głośnym hukiem
Jeśli wrzucisz drzwi do zamka
Z głośnym śmiechem będzie
Pozbywasz się swojego żalu
Z głośnym Hall
Dzwoni w klatce schodowej.
Ostatnie słowo od Ciebie.
Tylko dźwięk, którego nie słyszysz
Ten. kiedy serce
W końcu łamie
Słyszę dzieci.
Którzy bezsensownie się kłócą
Słyszę pudla od Starego Vis a Vis
Słuch Jak Pływy
Prace budowlane
I golf sąsiada z dużą ilością Hi fi
Z głośnym hukiem
Tak wybucha prawda
Miara jest nadmierna
Dusza jest wyczerpana od
Z głośnym hukiem
Jeśli mówisz do siebie w obliczu s
Na końcu wszystkich udręki
Tylko dźwięk, którego nie słyszysz
Co jeśli serce
/ Align = "left" /
Kiedy miłość jest młoda
To czysta melodia.
Jeśli miłość jest silna
Wszystkie utwory są tylko dla Ciebie
Kiedy miłość jest wielka
Czy stanie się dziewiątą symfonią
Tylko, że nie żyje.
Nigdy nie zauważa
Ponieważ dźwięk, którego nie słyszysz
Co, gdy serce pęka w końcu