Rainhard Fendrich — Mehr tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mehr", wykonawca: Rainhard Fendrich.
Tekst piosenki
Du fährst mit Biosprit ins Wochenende im Cabrio
dafür hungert man in Sumatra und Mexico
es wird zwar von dir immer säuberlich der Müll getrennt
für alles was darüber hinausgeht, bist du taub und blind
du interessierst in erster Linie dich nur für dich
die meisten Menschen, die du kennst
sind mehr als widerlich
du hast rein gar nichts zu verschenken
dafür war’s für dich zu schwer
die Gefühle, die dich lenken
sind dein Geiz und deine Gier
Ref.:
Mehr, immer mehr
nie zufrieden, nie genug
mehr, immer mehr
nie verlegen, neunmal klug
immer mehr und nie satt
weil man niemals alles hat
irgendeinmal geht es abwärts
zu volle Taschen und ein leeres Herz
die größte Stärke, die du hast, das ist die Unbeirrbarkeit
die, zu dumm sind oder schwach sind, tun dir überhaupt nicht leid
‚s gibt keinen Himmel, keine Hölle, kein Gut mehr und kein Schlecht
‚s gibt für dich nur ein Gesetz, und das heißt selbstgerecht
Ref.: 2x
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeździsz biosprit w weekend w kabriolecie
za to głodują na Sumatrze i Meksyku
chociaż czyste śmieci są zawsze oddzielone od Ciebie
za wszystko, co wykracza poza to, jesteś głuchy i ślepy
jesteś przede wszystkim zainteresowany tylko sobą
większość ludzi, których znasz
więcej niż obrzydliwe
nie masz nic do oddania.
to było dla Ciebie zbyt trudne.
uczucia, które Cię prowadzą
czy Twoja skąpstwo i twoja chciwość
Ref.:
Więcej, więcej
nigdy nie zadowolony, nigdy nie wystarczy
więcej, więcej
nigdy nie wstydź się, dziewięć razy mądry
coraz więcej i nigdy się nie nudzi
ponieważ nigdy nie będziesz miał wszystkiego
w pewnym momencie idzie w dół
zbyt pełne kieszenie i puste serce
największą siłą, jaką posiadasz, jest niezłomność
ci, którzy są zbyt głupi lub słabi, nie żałują Cię wcale
nie ma już nieba, piekła, dobra, zła
dla Ciebie jest tylko jedno prawo, a to się nazywa arogancja.
Ref.: 2x