Rainhard Fendrich — The Lady is a tramp tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Lady is a tramp", wykonawca: Rainhard Fendrich.

Tekst piosenki

Ich komme hungrig und müde nachhaus
Sie will nicht kochen, sie geht lieber aus
Ich fühle nie ein gebügeltes Hemd
That’s why the Lady is a Tramp
She don’t like crapgames with Barons and Earls
Won’t go to Harlem in ermine and pearls
Won’t dig the dirt with the rest of the girls
That’s why the lady is a tramp
Sie sitzt oft stundenlang beim Friseur
Nur mit Chauffeur und ich U-Bahn
Mir dämmert langsam dass da was nicht stimmt
That’s why the Lady is a Tramp
Ich liebe Pizza nach hause gebracht
Sie will nach Nizza, 3000 die Nacht
Geht es um Haushalt, ist sie wie gelähmt
That’s why the Lady is a Tramp
Wirft das Geld beim Fenster hinaus
Kaum bring ich’s nach Haus
Ich halt’s nicht mehr aus
Mir dämmert langsam, dass da was nicht stimmt
That’s why the Lady
That’s why the Lady
That’s why the Lady is a Tramp

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wracam do domu głodny i zmęczony
Ona nie chce gotować, woli wyjść
Nigdy nie czuję prasowanej koszuli
That's why the Lady is a Tramp
She don't like crapgames with Barons and Earls
Won't go to Harlem in ermine and pearls
Won't dig the dirt with the rest of the girls
That's why the lady is a tramp
Często godzinami siedzi u fryzjera.
Tylko z szoferem i ja w metrze
Powoli spadam, że coś jest nie tak
That's why the Lady is a Tramp
Uwielbiam pizzę przyniesioną do domu
Ona chce do Nicei, 3000 noc
Jeśli chodzi o gospodarstwo domowe, jest sparaliżowana
That's why the Lady is a Tramp
Wyrzuca pieniądze przez okno
Ledwie go przyniosę do domu.
Nie wytrzymam dłużej.
Powoli przychodzi mi do głowy, że coś jest nie tak
That's why the Lady
That's why the Lady
That's why the Lady is a Tramp