Rainhard Fendrich — Von Zeit zu Zeit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Von Zeit zu Zeit", wykonawca: Rainhard Fendrich.
Tekst piosenki
I hab dir einmal den Himmel versprochen
Kriagt hast ihn nie
Es schaut ois anders aus unter der Woch’n
Net nur für di
Und dann geht man halt vielleicht an Schritt zu weit
Von Zeit zu Zeit
Heut bin i nimmer so schnell zu verlocken
So schnell zu betören
Mein Feuer brennt so hell, daß für a Glut net reicht
A Nacht fällt leichter, Alltag meistens schwer
Doch was i a tua, so sehr i mi a wehr
Es führt kein Weg vorbei an dir
Du zwingst mi in die Knie
Du machst an Narr’n aus mir
Du bringst mein Herz ins Schleudern
Wann immer i di g’spür
Du raubst mir den Verstand
Du druckst mi an die Wand
Du nimmst koan kleinen Finger
Du willst mei ganze Hand
Und wenn i ehrlich bin
Hab i koan Tag bereut, denk i mir oft
Von Zeit zu Zeit
I war a Rätsel, du kennst scho die Lösung
Du hast mi durchschaut
Du hast dich nie mir in Weg g’stellt, viel schlimmer
Du hast mir vertraut
Aber wiege i mi zu sehr in Sicherheit
Nimmst mir mei Überheblichkeit
Und, dann zwingst mi in die Knie
Und machst an Narr’n aus mir
Dann bringst mein Herz ins Schleudern
Wann immer i di g’spür
Du raubst mir den Verstand
Dann druckst mi an die Wand
Dann hast kein kleinen Finger
Dann hast mei ganze Hand
Und wann i ehrlich bin
Hob i koan Tag bereut, denk i mir dann
Von Zeit zu Zeit
Nur man glaubt oft nicht dem End sei Gültigkeit
Von Zeit zu Zeit
Dann zwingst mi in die Knie
Dann machst an Narr’n aus mir
Dann bringst mein Herz ins Schleudern
Wann immer i di g’spür
Dann raubst mir den Verstand
Und druckst mi an die Wand
Dann hast kein kleinen Finger
Dann hast mei ganze Hand
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obiecałem ci niebo.
Krieg nigdy go nie widział
Wygląda inaczej OIS pod Woch ' n
Net tylko dla di
A potem możesz posunąć się za daleko
Chwila
Dzisiaj nigdy nie kuszę tak szybko
Tak szybko, aby uwieść
Mój ogień płonie tak jasno, że jest wystarczająco dużo węgla
Noc spada łatwiej, codzienne życie jest najczęściej trudne
Ale co ja tua, tak bardzo mi WER
Obok ciebie nie przechodzi żaden sposób
Kładziesz mi na kolana.
Robisz ze mnie głupca.
Rzucasz mi serce.
Ilekroć i di g ' spür
Pozbawiasz mnie rozumu.
Przyciskasz mi do ściany.
Bierzesz Koan mały palec
Chcesz, żeby Mei miała całą rękę.
I jeśli jestem szczery
Żałowałem dzień Koan, często myślę, że
Chwila
Byłem tajemnicą, znasz rozwiązanie Shaw
/ Align = "left" /
Nigdy nie stanąłeś mi na drodze, o wiele gorzej.
Ufałeś mi.
Ale kołyska i mi zbyt bezpieczne
Weź mnie Mei arogancja
A potem uklęknij mi.
I zrób ze mnie głupka.
Wtedy moje serce rzuci się w
Ilekroć i di g ' spür
Pozbawiasz mnie rozumu.
Następnie naciśnij mi do ściany
Wtedy nie masz małego palca
Wtedy May ma całą rękę
A kiedy będę szczery
Podniósł i Koan dzień żałował, myślę, że wtedy
Chwila
Tylko Ty często Nie wierzysz w koniec rzeczywistości
Chwila
Następnie uklęknij mi
Więc zrób ze mnie głupca.
Wtedy moje serce rzuci się w
Ilekroć i di g ' spür
Więc pozbądźcie mnie rozumu.
I przyciśnij mi do ściany.
Wtedy nie masz małego palca
Wtedy May ma całą rękę