Rains — Something New tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something New", wykonawca: Rains.
Tekst piosenki
You put yourself in to familiar moments.
You put yourself in a particular mind set.
You put yourself in to familiar places.
You get yourself ready to go now.
As if the same will meet all your expectations.
Why don’t you try an open up your fears
To a world unwilling to let you hold them up?
Why don’t you try something new?
Why don’t you let your hopes and dreams come back to you?
Back to you?
Everyone says to live for the moment.
Take a step back and live like you wanted.
Act like a child and live for today.
With free will, daydreams, and nothing on your shoulders.
Why don’t you try something new?
Why don’t you let your hopes and dreams come back to you?
Why don’t you try something new?
Why don’t you let your hopes and dreams come back to you?
Back to you?
You put yourself in a familiar moment.
Put yourself in a particular mind set.
Why don’t you try an open up your fears
To a world unwilling to let you hold them up?
Why don’t you try something new?
Why don’t you let your hopes and dreams come back to you?
Why don’t you try something new?
Why don’t you let your hopes and dreams come back to you?
Back to you?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Narażasz się na znajome chwile.
Stawiasz się w konkretnym stanie umysłu.
Trafiłeś w znajome miejsca.
Przygotuj się do drogi.
Jakby to samo spełniło wszystkie Twoje oczekiwania.
Dlaczego nie spróbujesz otworzyć swoich lęków
Światu, który nie pozwoli Ci ich zatrzymać?
Dlaczego nie spróbujesz czegoś nowego?
Dlaczego nie pozwolisz, by twoje nadzieje i marzenia wróciły do ciebie?
Do ciebie?
Każdy mówi, żeby żyć chwilą.
Zrób krok w tył i żyj tak, jak chciałeś.
Zachowuj się jak dziecko i żyj dniem dzisiejszym.
Z wolną wolą, marzeniami na jawie i niczym na swoich barkach.
Dlaczego nie spróbujesz czegoś nowego?
Dlaczego nie pozwolisz, by twoje nadzieje i marzenia wróciły do ciebie?
Dlaczego nie spróbujesz czegoś nowego?
Dlaczego nie pozwolisz, by twoje nadzieje i marzenia wróciły do ciebie?
Do ciebie?
Wplątałeś się w znajomy moment.
Postaw się w szczególnym stanie umysłu.
Dlaczego nie spróbujesz otworzyć swoich lęków
Światu, który nie pozwoli Ci ich zatrzymać?
Dlaczego nie spróbujesz czegoś nowego?
Dlaczego nie pozwolisz, by twoje nadzieje i marzenia wróciły do ciebie?
Dlaczego nie spróbujesz czegoś nowego?
Dlaczego nie pozwolisz, by twoje nadzieje i marzenia wróciły do ciebie?
Do ciebie?