Raisa — Nyawa Dan Harapan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nyawa Dan Harapan", wykonawca: Raisa.
Tekst piosenki
Saat air lebih langka dari air mata
Saat udara harus kau beli
Saat bunga bunga tinggal cerita
Akankah akhirnya kita sadari
Saat senyuman lebih langka dari amarah
Saat nyawa nyaris tak berharga
Saat dunia merintih pedih
Akankah akhirnya kita sadari
Akan datang masa dimana kita
Hanya mampu berkeluh dan menyesal
Berharap doa dapat memutar waktu
Percayalah waktu masih tersisa
Percayalah hanya kita yang bisa
Beri nyawa segala harapan
Saat kejujuran sudah tak bersisa
Saat manusia hidup tanpa hati
Saat membenci terasa nyaman
Saling menyakiti terlihat wajar
Akan datang masa dimana kita
Hanya mampu berkeluh dan menyesal
Berharap doa dapat memutar waktu
Percayalah waktu masih tersisa
Percayalah hanya kita yang bisa
Beri nyawa segala harapan
Akan datang masa dimana kita
Hanya mampu berkeluh dan menyesal
Berharap doa dapat memutar waktu
Percayalah waktu masih tersisa
Percayalah hanya kita yang bisa
Beri nyawa segala harapan
Beri nyawa segala harapan
Akankah akhirnya kita sadari…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy woda jest skąpa od łez,
Kiedy powietrze musi kupić,
Kiedy kwiaty mówią o miejscu zamieszkania.
Czy w końcu zrozumiemy,
,. kiedy uśmiech jest rzadki z gniewu,
Kiedy życie jest prawie nic nie warte?
Kiedy cały świat
Krzyczy, czy w końcu zrozumiemy,
Że nadejdzie okres, kiedy my
Możemy tylko jęczeć i żałować,
Mam nadzieję, że modlitwa może odegrać czas
Uwierz mi, czas wciąż pozostaje.,
Zaufaj mi, możemy.
Dać życie całą nadzieję,
Chwila szczerości już, nic nie pozostało,
Kiedy człowiek żyje bez serca,
Kiedy nienawiść czuje się komfortowo,
Rani się nawzajem, wydaje się rozsądne,
Nadejdzie okres, kiedy my
Możemy tylko jęczeć i żałować,
Mam nadzieję, że modlitwa może odegrać czas.
Uwierz mi, czas wciąż pozostaje.,
Zaufaj mi, możemy.
Dać życie, całą nadzieję,
Nadejdzie okres, kiedy my
Możemy tylko jęczeć i żałować,
Mam nadzieję, że modlitwa może odegrać czas.
Uwierz mi, czas wciąż pozostaje.,
Zaufaj mi, możemy.
Dać życie, całą nadzieję,
Całą nadzieję.
W końcu zdajemy sobie z tego sprawę...