Raised Fist — Disbelief tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Disbelief", wykonawca: Raised Fist.
Tekst piosenki
A new divorce, I want to separate myself
From all these endless cold blooded wars.
I close my eyes but wherever I turn myself
I find another source of no remorse.
Moving towards the verge of collapse
And I can’t force you or anyone else to help me to restore.
And I despise, when we act like all this came as a surprise
And we don’t see why.
The skies filled with bombers.
And we have to bear in mind,
That children die in the third world because of lies.
What a surprise, the suddenness of the crisis demands us all to rise.
Disbelief, sadness and guilt.
Breaking down everything beautiful we built.
And the residents, flooded out of their houses
By the thousands as the sky went black.
Another conflict is evolving and there is no turning back,
We shake our heads in disgust as we see the almost dead people,
Keep begging for water and bread.
The stealth bomber will find it 's way, sneaking up on it’s pray.
It 's fairly depressing to conclude, that this is just another bad day.
And we have to bear in mind that children die, in the third.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nowy rozwód, chcę się rozdzielić.
Od tych niekończących się zimnokrwistych wojen.
Zamykam oczy, ale gdziekolwiek się odwrócę.
Znajduję inne źródło wyrzutów sumienia.
/ Align = "left" /
I nie mogę zmusić ciebie ani nikogo innego do pomocy w odbudowie.
I gardzę, kiedy zachowujemy się, jakby to wszystko było niespodzianką.
I nie wiemy dlaczego.
Niebo pełne bombowców.
I musimy pamiętać,
Że dzieci umierają w Trzecim Świecie z powodu kłamstw.
Co za niespodzianka, nagły kryzys wymaga, abyśmy wszyscy wstali.
Niedowierzanie, smutek i poczucie winy.
Niszczy wszystko, co piękne zbudowaliśmy.
A mieszkańcy zalali ich domy.
Przez tysiące, gdy niebo zrobiło się czarne.
Kolejny konflikt się rozwija i nie ma odwrotu.,
Trzęsiemy głowami z obrzydzeniem, gdy widzimy prawie martwych ludzi.,
Błagaj o wodę i chleb.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz chin / / align = center /
To dość przygnębiające, że to kolejny zły dzień.
I musimy pamiętać, że dzieci umierają w trzecim.