Raised Fist — Respect tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Respect", wykonawca: Raised Fist.
Tekst piosenki
I just woke up from a dream…
In a dream or for real
I feel free to climb any mountain
And to be what I want to be This imminent thing is not my problem
As long as I don’t care
And that might just not be fare
I feel so betrayed
Go and get yourself laid
The sincerity is gone
I feel so relieved
The affection you showed me is long time gone
And now you ask me the question how I could do that to you
I’ve tried to settle out arguments the best way I could
But it just don’t seem to fit us both
I feel so betrayed
Go and get yourself laid
The sincerity is gone
I feel so relieved
Show some respect
Hits me like a sledge in the head
Could you show some respect, respect
Hits me like a sledge in the head
Could you show some respect
You say that I’m way from the time
You say that I should leave you alone, for me it’s fine
But when I have walked for myself on the road to success
I see you come pretending (to be my friend)
Show some respect
I feel so betrayed
Go and get yourself laid
I feel so betrayed
You like to think that Raised Fist is nothing to care about
Just as you told me we just scream and shout
You have to get through your head that we’re not in this alone
Can’t you see that this is the way that I like to live
Tłumaczenie tekstu piosenki
Właśnie obudziłem się ze snu.…
In a dream or for real
I feel free to climb any mountain
I być tym, kim chcę być, to nie jest mój problem.
As long as I don ' t care
A to może nie być dobre.
Czuję się zdradzony.
Idź się przespać.
Szczerość odeszła.
Czuję ulgę.
Uczucie, które mi okazałeś dawno minęło.
A teraz zadajesz mi pytanie, jak mogłem ci to zrobić?
Starałem się rozstrzygnąć argumenty najlepiej, jak mogłem.
Ale to nie pasuje do nas obu.
Czuję się zdradzony.
Idź się przespać.
Szczerość odeszła.
Czuję ulgę.
Okaż trochę szacunku
Uderza mnie jak młotek w głowę.
Mógłbyś okazać trochę szacunku, szacunku
Uderza mnie jak młotek w głowę.
Mógłbyś okazać trochę szacunku
You say that I ' m way from the time
Mówisz, że powinienem zostawić cię w spokoju, dla mnie jest w porządku.
Ale kiedy idę dla siebie na drodze do sukcesu
I see you come pretending (to be my friend)
Okaż trochę szacunku
Czuję się zdradzony.
Idź się przespać.
Czuję się zdradzony.
Lubisz myśleć, że podniesiona pięść to nic, o co trzeba dbać.
Tak jak mówiłeś, krzyczymy i krzyczymy.
Musisz zrozumieć, że nie jesteśmy w tym sami.
Nie widzisz, że tak lubię żyć?