Raised Fist — Slipping Into Coma tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slipping Into Coma", wykonawca: Raised Fist.
Tekst piosenki
It’s time to realize that our stay on this planet is just temporary.
Everyday we come closer to the end by bursting out in rivalry.
The tension, anger and anxiety puts a mental mark on us, don’t you agree?
When we look up in the sky,
Standing on our knees begging that the documentaries
On Discovery are just fucking lies on the TV screen.
People tell me to be less pessimistic,
But I’m just trying real hard to be realistic.
I feel my anger rise as I’m witnessing
That people are slipping into coma.
People are spending dollars on water tapped in fancy bottles.
And don’t you agree?
The gesture is not so much an act of stupidity.
It 's just a sign of our destructive mentality.
When we look into the pacific sea,
And find a continent of plastic so unreal.
We know how to shrug it off our shoulders,
What a fucking valuable ability.
Indeed the human race made it’s mark, soon this will be over.
All of this provoked me into writing this piece,
We must be slipping into a coma.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas zdać sobie sprawę, że nasz pobyt na tej planecie jest tylko tymczasowy.
Każdego dnia zbliżamy się do końca, wybuchając rywalizacją.
Napięcie, złość i niepokój odciskają na nas psychiczne piętno, prawda?
When we look up in the sky,
Stojąc na kolanach błagając, że filmy dokumentalne
W Discovery są tylko pieprzone kłamstwa na ekranie telewizora.
Ludzie mówią, żebym był mniej pesymistyczny.,
Ale staram się być realistą.
I feel my anger rise as I ' m witnessing
Że ludzie zapadają w śpiączkę.
Ludzie wydają dolary na wodę w luksusowych butelkach.
Zgadzasz się?
Ten gest wcale nie jest aktem głupoty.
To tylko oznaka naszej destrukcyjnej mentalności.
Kiedy patrzymy w morze Pacyfiku,
I znaleźć kontynent plastiku tak nierealny.
Wiemy jak wzruszyć ramionami,
Co za kurewsko cenna umiejętność.
Rasa ludzka stworzyła Marka, wkrótce to się skończy.
To wszystko sprowokowało mnie do napisania tego utworu.,
Musimy zapadać w śpiączkę.