Rakim y Ken-Y — Amigo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amigo", wykonawca: Rakim y Ken-Y.
Tekst piosenki
Amigo ya que tú al cielo tú has partido
solo una cosa a mi dios yo le pido que entre
sus brazos te encuentres dormido
Amigo para nosotros siempre serás amigo
te has marchado pues lo quiso el destinoo!!!
y en nuestra mente siempre estarás vivo
amigoooo oooo amigooooo ooo
(rakim)
entre llanto y tristeza
hoy amigo te despido
pidiéndole al Señor que en sus brazos este dormido
con mis lagrimas
voy recordando todo lo que hicimos
la locura esa que hicimos en el barrio cuando crecimos
mirando al cielo pido a dios que te perdone
siempre te recordaremos en nuestros corazones
fuiste un amigo en las buenas y en la mala
es un dolor tan grande ahora porque te marchas
(ken-y)
amigo ya que tú al cielo tú has partido
solo una cosa a mi dios yo le pido que entre
sus brazos te encuentres dormido
amigo para nosotros siempre serás amigo
te has marchado pues lo quiso el destinoo!!!
y en nuestra mente siempre estarás vivo
amigoooo oooo amigooooo ooo
que es lo que yo debo hacer para conformarme
si día a día lo que hago es recordarte
quisiera tenerte frente a frente y explicarte
para que veas cuanta falta tú me haces
que es lo que yo debo hacer para conformarme
si día a día lo que hago es recordarte
quisiera tenerte frente a frente y explicarte
y aunque tú te hayas ido siempre serás
Amigo ya que tú al cielo tú has partido
solo una cosa a mi dios yo le pido que entre
sus brazos te encuentres dormido
Amigo para nosotros siempre serás amigo
te has marchado pues lo quiso el destinoo!!!
y en nuestra mente siempre estarás vivo
amigoooo oooo amigooooo ooo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyjacielu, skoro jesteś w niebie dzieliłeś tylko jedną rzecz mojemu Bogu błagam cię w jego ramionach śpisz przyjaciel dla nas zawsze będziesz przyjacielem odszedłeś, ponieważ los tego chciał!!!
i w naszym umyśle zawsze będziesz żywy amigoooo OOO AMIGOOOO ooo (rakim) między płaczem a smutkiem dzisiaj przyjaciel wybaczam ci prosić Pana, że w jego ramionach śpi z moimi łzami pamiętam wszystko, co zrobiliśmy szaleństwo, które zrobiliśmy w okolicy, kiedy dorastaliśmy patrząc w niebo proszę Boga, aby ci wybaczył zawsze będziemy cię pamiętać w naszych sercach byłeś przyjacielem w dobrych i złych to jest taki wielki ból teraz ponieważ odchodzisz (Ken-Y) przyjaciel, podzieliłeś się tylko jedną rzeczą do mojego Boga proszę Cię o wejście jego ręce znajdziesz się śpiącym przyjacielem dla nas zawsze będziesz przyjacielem odeszłeś, ponieważ los tego chciał!!!
i w naszym umyśle zawsze będziesz żywy AMIGOOOO OOO amigoooo ou to jest to, co muszę zrobić, aby dopasować jeśli z dnia na dzień to, co robię, to przypomnieć chciałbym mieć cię twarzą w twarz i wyjaśnić, jeśli z dnia na dzień to, co robię, to co muszę zrobić, aby dopasować jeśli z dnia na dzień to, co robię, to co muszę zrobić, aby dopasować jeśli z dnia na dzień to, to, co robię, to to, co muszę zrobić, aby dopasować jeśli z dnia na dzień to, co robię, chciałbym mieć cię twarzą w twarz i wyjaśnić, a nawet jeśli odszedłeś, zawsze będziesz przyjacielem, ponieważ jesteś w niebie podzieliłeś się tylko jedną rzeczą do mojego Boga proszę cię, że w jego ramionach śpisz przyjaciel dla nas zawsze będziesz przyjacielem odeszłeś, ponieważ los tego chciał!!!
i w naszym umyśle zawsze będziesz żywy amigoooo ooooo amigoooo ooo