Ракоший Нелч — Дети незаконченной войны tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дети незаконченной войны", wykonawca: Ракоший Нелч.
Tekst piosenki
Куда не глянь везде ругань и ссоры
Куда не стань нечистоты и смрад
Любые склоки интриги и споры
Решает мощный свинцовый набат
Нас обращали в скитания и бегства
Нас называли лишенные детства
Срам
Мы коротаем наши дни равнодушно
Глядя в пространство оконных рам
Тем кто за нами неуютно и душно
В тугих объятиях неопытных мам
Все что мы сделали давно забыто
Волною времени куда-то смыто
Хлам
Припев: А попробуй-ка нас тронь
На нас надета с детства бронь,
Но в этом нет нашей вины
Ведь мы дети незаконченной войны
Наш организм как плохое изделие
Наша любовь как драка старых хорьков
Мы вечерами гнием от безделья
Подпирая стены пивных ларьков
Нас зарождали с чувством страха и лести
Мы при рождении уже груз-200
Так
Мы сладкой жизни не ждем и не ищем
Нам объяснили «Все в наших руках»
Мы принимаем насущную пищу
На старых бабушкиных сундуках
Нас не унять уже небесной манной
С годами ссадина становится раной
Факт
Припев: А попробуй-ка нас тронь
На нас надета с детства бронь,
Но в этом нет нашей вины
Ведь мы дети незаконченной войны
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie nie patrz wszędzie przekleństwa i kłótnie
Gdzie nie stać się nieczystości i smród
Wszelkie sprzeczki i kontrowersje
Rozwiązuje potężny alarm ołowiu
Zostaliśmy przemienieni w wędrówkę i ucieczkę
Nazywano nas pozbawionymi dzieciństwa
Hańba
Mijamy nasze dni obojętnie
Patrząc w Przestrzeń ram okiennych
Ci, którzy za nami niewygodne i duszno
W ciasnych ramionach niedoświadczonych matek
Wszystko, co zrobiliśmy, zostało zapomniane.
/ Align = "left" /
Rupiecie
Refren: a spróbuj nas dotknąć
Mamy na sobie rezerwację od dzieciństwa,
Ale to nie nasza wina.
Jesteśmy dziećmi niedokończonej wojny.
Nasz organizm jako zły produkt
Nasza miłość jest jak bójka starych fretek
Jesteśmy wieczorami gnijącymi od bezczynności
Podparte ściany stoisk piwnych
Rodzili nas z poczuciem strachu i pochlebstwa
Jesteśmy urodzeni już ładunek-200
Tak
Nie czekamy ani nie szukamy słodkiego życia
Wyjaśniono nam " wszystko jest w naszych rękach»
Bierzemy codzienne jedzenie
Na starych skrzyniach babci
Nie możemy już uspokoić niebiańskiej Manny
Z biegiem lat otarcie staje się raną
To fakt
Refren: a spróbuj nas dotknąć
Mamy na sobie rezerwację od dzieciństwa,
Ale to nie nasza wina.
Jesteśmy dziećmi niedokończonej wojny.