Rakoth — Just Another Lament tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Another Lament", wykonawca: Rakoth.
Tekst piosenki
Raven the Wise shed your lore onto me
How can I hold my beloved?
The abyss between us, the bottomless sea too wide to fly over… she is mortal.
Silvery crowns of the frostbitten trees sunlight so bright yet so cold
Ravens above me descend heed my pleas carry my cry to the gods to let her live.
War and disaster they took her away dismal is garden of light chaos and
emptiness led me astray helpless emotions yet so strong…
Cursed be the life with a heart fool of gloom cursed be the laws of this world
Cursed be the curse my sinister doom the ages without her… what is it all for
Carry my lament all over the plains over the white sylvan realms useless all
magic of elven domains to keep us together in this existence…
Raven the Wise shed your lore onto me
How can I hold my bethrothed?
The abyss between us and so let it be I shall follow her… to the afterrealm
Tłumaczenie tekstu piosenki
Raven the Wise shed your lore on me
Jak mogę trzymać moją ukochaną?
Otchłań między nami, bezdenne morze zbyt szerokie, by nad nim przelecieć ... jest śmiertelna.
Srebrzyste korony odmrożonych drzew słońce tak jasne, ale tak zimne
Kruki nade mną zstępują, wysłuchując mych próśb, nieśli mój krzyk do bogów, by pozwolili jej żyć.
Wojna i katastrofa zabrali ją ponury jest ogród światła chaos i
pustka sprowadziła mnie na manowce bezradne emocje, ale tak silne.…
Przeklęte niech będzie życie z sercem głupcem mroku przeklęte niech będzie prawo tego świata
Przeklęta Klątwa moja Złowroga zagłada wieki bez niej ... po co to wszystko?
* Nieść mój lament po równinach *
Magia domen elfów, by trzymać nas razem w tej egzystencji…
Raven the Wise shed your lore on me
Jak mogę trzymać mój bethrothed?
Otchłań między nami i niech tak będzie. pójdę za nią ... do mroku pozagrobowego.