Raleigh Ritchie — Keep it Simple tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Keep it Simple", wykonawca: Raleigh Ritchie.
Tekst piosenki
The city lights in my eyes
And I can feel the night creepin' through the cloudy skies
And it’s raining again
This is a blue town
And I feel a Gene Kelly moment comin' on I got the moves down
And I feel like laughing all the time
And I don’t know why, there’s a lot going through my mind
And no I don’t know you
The prospect’s there
Still so much to show you
So I don’t care
This time around, hold it down
Got to keep it simple, keep it underground
I can’t help how it felt
I just want a shot, want a simple love
Love on the Thames
Can we do it all again tomorrow?
Everything ends
But I don’t want to fill another day with sorrow
I, I, I know I can take, take the love and the heartbreak
'Cause I’ve been a teenager, obvious dumb statements
I’m full of shit sometimes
But walking beside you’s blowing my mind
I feel so high, mmm, we own the night, mmm
How did I find the light of my life in so little time?
This time around, hold it down
Got to keep it simple, keep it underground
I can’t help how it felt
I just want a shot, want a simple love
Yo, a million thoughts in my brain
You’d rather drive in the sun, I’d rather walk in the rain
Thinkin' 'bout the future, 'bout my future, bought her a Range
I stepped in shit and threw my kicks, I never wore 'em again
I’m livin' carefree, ain’t got a care in the world
I came with the mandem but I’m here by myself
'Cause my mind’s at home but my body’s in the river
Rather buy myself a cake that I can share with my girl
Chill out on the sofa as we watch it Watchin' episodes of Friends, I need the box set
They say I’m back, I tell 'em that I never lost it Used to make 'em run and now I got 'em doin' moshpits
This time around, hold it down
Got to keep it simple, keep it underground
I can’t help how it felt
I just want a shot, want a simple love
She makes it hard for me, and
It takes a lot to fool her
And me, I’m cowardly, so Maybe I just won’t call her
Tłumaczenie tekstu piosenki
The city lights in my eyes
And I can feel the night creepin ' through the cloudy skies
I znowu pada.
"This is a blue town"
And I feel a Gene Kelly moment comin ' on I got the moves down
And I feel like laughing all the time
I nie wiem dlaczego, wiele się dzieje w mojej głowie.
And no I don ' t know you
The prospect ' s there
Wciąż tyle do pokazania
Więc nie obchodzi mnie to.
/ Align = "left" /
Trzeba to uprościć, trzymać to pod ziemią.
I can ' t help how it felt
I just want a shot, want a simple love
Miłość nad Tamizą
Możemy to powtórzyć jutro?
Everything ends
Ale nie chcę wypełniać kolejnego dnia smutkiem.
I, I, I know I can take, take the love and the heartbreak
'Cause I' ve been a teenager, oczywista głupota wypowiedzi
Czasem pieprzę bzdury.
But walking beside you ' S blowing my mind
I feel so high, MMM, we own the night, mmm
Jak znalazłem światło mojego życia w tak krótkim czasie?
/ Align = "left" /
Trzeba to uprościć, trzymać to pod ziemią.
I can ' t help how it felt
I just want a shot, want a simple love
Yo, a million thoughts in my brain
You 'd rather drive in the sun, I' d rather walk in the rain
Thinkin ''bout the future,' bout my future, bought her a Range
Wdepnąłem w gówno i rzuciłem kopniakami, nigdy więcej ich nie założyłem.
I 'm livin' carefree, ain ' t got a care in the world
Przyszedłem z mandem, ale Jestem tu sam.
'Cause my mind' s at home but my body ' s in the river
Raczej kupię sobie tort, którym mogę się podzielić z moją dziewczyną.
Chill out on the sofa as we watch it Watchin ' episodes of Friends, I need the box set
They say I 'm back, I tell' em that I never lost it Used to make 'em run and now I got' em doin ' moshpits
/ Align = "left" /
Trzeba to uprościć, trzymać to pod ziemią.
I can ' t help how it felt
I just want a shot, want a simple love
Sprawia, że jest mi ciężko.
It takes a lot to fool her
A ja jestem tchórzem, więc może nie zadzwonię do niej.