Ralf Mackenbach — Don't say goodbye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't say goodbye", wykonawca: Ralf Mackenbach.
Tekst piosenki
I dream of you late at night
But when I wake up you're not there
So what I'll do is close my eyes
It's the only way to bear
The thought of me, losing you
Don't wanna end up all alone
It doesn't feel like home, no
I call your name like before
But I don't hear you calling me
Everyday i need you more
And I hope that you still believe
Are you a ghost, a memory
Has it all just been a dream
Oh, why can't I seem to let it go
You and me can face the world
Just tell me you will be my girl
Look around cause this is all we'll ever need, yeah
You're afraid but don't give in
This is where it all begins
Every wrong, I'll make it right
So, please don't say goodbye
Another day, another week,
Not a word from you at all
Maybe i am way toо deep
And it's the final curtain call
Are you a ghost, a memory
Has it all just been a dream
Oh, why can't i seem to let it go
You and me can face the world
Just tell me you will be my girl
Look around cause this is all we'll ever need, yeah
You're afraid but don't give in
This is where it all begins
Every wrong, I'll make it right
So, please don't say goodbye
No, no, no, no I won't let go
Tell me you feel the same way
When you close the door
My heart beat no more
So much I wanna say
You are the only thing I need
You and me can face the world
Just tell me you will be my girl
Look around cause this is all we'll ever need, yeah
You're afraid but don't give in
This is where it all begins
Every wrong, I'll make it right
So, please don't say goodbye
No, no, no, no I won't let go
When you close the door
My heart beats no more
You are the only thing I need
Tłumaczenie tekstu piosenki
Marzę o tobie późno w nocy, ale kiedy się budzę nie występuje więc co mam zrobić, to zamknąć oczy to jedyny sposób, aby znieść myśli, że mogę cię stracić, nie chcę skończyć życie w samotności nie czuje się jak w domu, nie nazywam cię po imieniu, jak wcześniej, ale nie słyszę, jak wołasz mnie każdego dnia potrzebuję cię bardziej i mam nadzieję, że nadal wierzysz, jesteś duchem, a pamięć to tylko sen, o, dlaczego nie mogę się wydawać, aby puścić ty i ja możemy patrzeć na świat tylko powiedz mi, ty będziesz moją dziewczyną rozejrzeć bo to wszystko, co kiedykolwiek potrzebne, tak się boisz, ale nie dają w tym i wszystko zaczyna się prawidłowo, zrobię to więc, proszę, nie mów "żegnaj" kolejny dzień, kolejny tydzień, ani słowa od ciebie na wszystko może być, nie za głęboko, to ostatnia kurtyna jesteś duchem, w pamięci wszystko to był sen Ach, dlaczego nie mogę wydawać się, aby puścić ty i ja możemy patrzeć na świat tylko powiedz mi, ty będziesz moją dziewczyną rozejrzeć bo to wszystko, co kiedykolwiek potrzebne, tak się boisz, ale nie dają w tym i wszystko zaczyna się prawidłowo, zrobię to więc, proszę, nie mów "żegnaj" nie, nie, Nie, nie, nie puszczę, Powiedz mi, że czujesz to samo, po zamknięciu drzwi, moje serce nie bije już tak wiele chcę powiedzieć, że jesteś tylko że muszę i ja możemy patrzeć na świat tylko powiedz mi, ty będziesz moją dziewczyną rozejrzeć bo to wszystko, co kiedykolwiek potrzebne, tak się boisz, ale nie dają w tym i wszystko zaczyna się prawidłowo, zrobię to więc, proszę, nie mów "żegnaj" nie, nie, Nie, nie, nie puszczę cię po zamknięciu drzwi moje serce bije nie więcej tylko, co muszę