Ralph McTell — Daddy's Here tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Daddy's Here", wykonawca: Ralph McTell.
Tekst piosenki
Footsteps down the stairs and at the door
Pausing in the hall and at the door
'Cos I know Daddy’s here
I can tell that he’s there.
And that means she’ll be glad
Until we’re in bed then she’s alone
For there are things they have to say
And we are sent away.
Mama, the room is cold and he is scared
I am too, and you’re not there.
How could we know you’d only took a walk
To a neighbour for a quiet talk.
Sunshine’s dying flicker on grey stone walls
Outside in the hall the old dog growls
And we’re in bed playing guessing games
Telling stories, making plans.
Radio, celery and Sunday tea
It is nicer here, just us three
And I know he won’t come again
There is no need to explain.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kroki w dół po schodach i przy drzwiach
Zatrzymując się w holu i przy drzwiach
Bo wiem, że tatuś tu jest.
Widzę, że tam jest.
A to oznacza, że będzie zadowolona.
/ Align = "left" /
For there are things they have to say
A my zostajemy odesłani.
Mamo, w pokoju jest zimno, a on się boi.
Ja też, A ciebie tam nie ma.
Skąd mogliśmy wiedzieć, że byłeś tylko na spacerze.
Do sąsiada na cichą rozmowę.
Sunshine ' s dying migotanie na szarych kamiennych ścianach
Na zewnątrz w holu stary pies warczy
A my jesteśmy w łóżku i bawimy się w zgadywanki.
Opowiadanie historii, Robienie planów.
Radio, seler i niedzielna herbata
Tu jest ładniej, tylko we trójkę.
I Wiem, że już więcej nie przyjdzie.
Nie musisz się tłumaczyć.