Ramana Gogula — I am an indian tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I am an indian", wykonawca: Ramana Gogula.
Tekst piosenki
Why do you worry about wher you’re born or living brother
When you know you are an indian
Why do you worry about clour of your skin bother
When you know your blood an indian
Why do you worry if you’re north or south or purabpaschim
When you know you are an indian…
You are an indian… You are an indian…
Yeh desh tha pyara pyara kiski nazar lagi ise
Yeh bharat desh hamara kiski nazar lagi ise
Kaajat ki aankh ka tara kiski nazar lagi ise
Ye tajannat ka nazara kiski nazar lagi ise
Ye khoon baha hai apnon ka arey dekho na
Kya haal huwa sapnon ka arey socho na
Har maa ki chathi sisakrahi hai arey dekhon na
Suhaag loota hai behanon ka arey socho na
I AM AN INDIAN
I AM AN INDIAN
Charanam 1:
Bhool gaye ho karm apne ko kaise bharat vasi ho
Bhool gaye gandhi ke sapne kaise bharat vasi ho
Khaid huwe hai sare apne kaise bharat vasi ho
Nach liye bharata matha ke gehre kaise bharat vasi ho
Ey desam egina endhendhuna kaaleedina
Elugetthi cheppeyi I AM AN INDIAN
Gundelanni konde chesi
Kandallo current nimpi
Thodagotti cheppeyi I AM AN INDIAN
I AM AN INDIAN
I AM AN INDIAN
Charanam 2:
Why dont you stop this evil killing and destruction
Sing the songs of freedom out of love
If you want to fight for liberation
Choose a path that will make you solve
Everybody join the hands together
Don’t you see the magic we can do
This is the truth that INDIA is all above
Time for us to make a run, move
I AM AN INDIAN
YOU ARE AN INDIAN
WE ARE INDIANS, BE PROUD OF INDIA
I AM AN INDIAN
I PROUD OF INDIA
YOU ARE AN INDIAN, BE PROUD OF INDIA
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego martwisz się o to, gdzie się urodziłeś i gdzie żyjesz bracie?
Kiedy wiesz, że jesteś Indianinem
Dlaczego martwisz się o swoją skórę?
Gdy poznasz swoją krew Indianin
Dlaczego się martwisz, czy jesteś na północy, czy na południu, czy na purabpaschim?
Kiedy wiesz, że jesteś Indianinem…
Jesteś Indianinem ... …
Yeh desh tha pyara pyara kiski nazar lagi ise
Yeh bharat desh hamara kiski nazar lagi ise
Kaajat ki aankh ka tara kiski nazar lagi ise
Ye tajannat ka nazara kiski nazar lagi ise
Ye Khoon baha hai apnon ka arey dekho na
Kya haal huwa sapnon ka arey socho na
Har maa ki chathi sisakrahi hai arey dekhon na
Suhaag loota hai behanon ka arey socho na
JESTEM INDIANINEM.
JESTEM INDIANINEM.
Charanam 1:
Bhool Gaye ho karm apne ko kaise bharat vasi ho
Bhool Gaye gandhi ke sapne kaise bharat vasi ho
Khaid huwe hai sare apne kaise bharat vasi ho
Nach liye bharata matha ke gehre kaise bharat vasi ho
EY desam egina endhendhuna kaaleedina
Elugetthi cheppeyi jestem Indianinem.
Gundelanni konde chesi
Kandallo current nimpi
Thodagotti cheppeyi jestem Indianinem
JESTEM INDIANINEM.
JESTEM INDIANINEM.
Charanam 2:
Dlaczego nie zatrzymasz tego zła zabijania i niszczenia
Sing the songs of freedom out of love
Jeśli chcesz walczyć o wyzwolenie
Wybierz ścieżkę, która pozwoli Ci rozwiązać
Wszyscy połączcie ręce razem.
Nie widzisz magii, którą możemy zrobić?
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
JESTEM INDIANINEM.
JESTEŚ INDIANINEM.
JESTEŚMY INDIANAMI, DUMNI Z INDII.
JESTEM INDIANINEM.
JESTEM DUMNY Z INDII.
JESTEŚ HINDUSEM, BĄDŹ DUMNY Z INDII